Laban Resources
Transcripts – John Hodgson
34 Individual Files Listed Alphabetically
Felicia Sachs (Tape 74 and 94)
Summary of Tapes 74 and 94
She was a private pupil of Laban’s and of Bereska’s from 1934 – 1936. A description of how Laban moved and of his accident when performing in Don Juan. Persecution the Jews by the Nazis (Sachs and her husband were Jewish). A portrait of Laban’s personal life and relations with women (and the fact that he used to rent two flats simultaneously). Description of Dusia Bereska, her teaching, drinking and her unique way of dancing. In the second tape she talks about productions by Rheinhardt and Piscator. The liberal attitude in 1920’s Berlin. Moholy-Nodj and Bauhaus style. Hitler’s rise to power and the rapid rise of anti-semitism. Discussion of Leni Reifenstahl’s film Triumph of the Will (1935). She calls Laban infantile for not facing up to the reality of Hitler’s regime. An account of his anti-Nazi activities in Bavaria. Laban tells her he had a Jewish grandmother.
Tape 74
An Account of his Fall when Playing in Don Juan
FS: Laban very often and very intensely spoke of his accident. I remember when he very, very haltingly and reluctantly brought that up. When I started to study with him, I said that he moved just gorgeously with this incredible hysterics in his movement, the energy flow, the slight variations of energy, were absolutely incredible. I will never forget that. And being a beginner at that time I said why doesn’t he dance anymore? I thought his movement was gorgeous and he became very quiet and very sad and said would I please never bring that up. So, of course, I didn’t. I said, alright if you’re not the great dancer, which other people say he never was, I thought he moved very, very beautifully, eukinetically. So I said alright, why don’t you still move more when you teach? Because he had said to me, ‘You know I never do this. I do this for you, but don’t you ever talk about this to me again.’ And so I never did. And one night when we were sitting together with my husband we had this very lovely, intimate bond, as I told you, and he was always in our library in Berlin. And we were sitting there [interference with microphone] and when he spoke about his disappointment in students, that they all were disappointing; as human beings they were not very desirable and his life has been a series of disappointments. Talent yes, but human beings, just awful, every one of them. He said, ‘And you know the culmination of this was of course my accident.’ So, we both were very quiet and let him talk. He said, ‘You know how my accident occurred?’ And in fact, I didn’t. And I said, No. And he said, well, that he was dancing in Don Juan and that he described it. There was a scaffold on the stage which was very high. And that at one point in this choreography the furies were driving him and there were supposed to drive him into the wings. And they were driving him and driving him in the maddest way and he said that in a split second he realised that he had unleashed something in these people and that he had unleashed incredible destructiveness and that they really had become furies and he mentioned names, seven people who seemed to be very ordinary, quiet people in whom an incredible destructiveness came out at this moment, and he knew that they were going to push him off. And that he had no way of holding this. And that he moved with his arms and he spoke to them, and said, ‘Hold it! Hold it! I’m going to fall,’ but that there was just something went wild and split second later they pushed him off and he fell. And I don’t know whether you should ever use this. You might use your own art by describing this event, but certainly not give away what I am telling you here. You might say, he might have been as tarnished by what he said as a law of motion, or something like that. He was very calm about this. There was not a trace of paranoia in this. But there was very, very deep, sound knowledge in this. And he said, when he fell, the thing which was most overwhelming, he was lying there in agony and the audience went wild with applause because they did not even realise that this was not intended, they thought this was part of the performance and there was a gasp going through the audience but they still didn’t realise it. Then the curtain was lowered and the audience was applauding like crazy and he was lying there until an ambulance came and took him away. And he said that this was one of the deepest experiences of his life. That he realised how his students were, what kind of people they were and that he had really been giving, giving, giving and that there was an awful lot of bitterness. Which is extremely sad.
JH: What happened? What had he done?
FS: What had he done?
JH: Had he broken his spine?
FS: No, if he had broken his spine he would be dead. I never got a clear answer from this. He said there was an injury to the spinal chord and that ever since… I don’t want to make a mistake, was he six months in the hospital, was it a year? This I don’t remember any more. But that he became extremely depressed in the hospital and realised that this was the end of his dancing and that it took immense energy and practicing even to get on his feet and to be able to move again. He has never gotten over that.
JH: Did he then say what happened to him when he came out? Was that when he came to America?
FS: That I would not remember. He just spoke vividly of this event. Chronologically what happened then… He spoke very often his visit to America and his friendship with the Indians and that he learned a great deal of Indian dancing with them and I think he was even made an honorary member of some tribe which the Indians do very often. He lived very closely to them and learned a great deal from them. Not so much as far as movement is concerned but [inaudible] meditation and ways of life, etcetera.
[jump in tape]
JH: He was born there and lived there right up until you left?
FS: My living there was mostly being out of the country. I hated Germany. I just couldn’t stand it there. I always felt what the Germans were capable of. And my parents travelled a great deal and later with my husband I travelled a great deal. I hated being there.
[jump in tape]
FS: I got a Christmas letter from Lisa which made me very happy. You about it, that she went to Germany? She went to Germany, I’ll get the letter. Before the Nazis came to power Germany was fantastically interesting in Berlin. That is what the Nazis fought afterwards. They called art degenerate, this was ungerman, this was not the Walkure type of theatre and they destroyed all this. But Berlin was a buzzing city with theatres and cabaret and dance performances and art exhibits. It was an incredibly stimulating atmosphere and city to live in. And when Laban was called to the Opera, they still did excellent things then. Very, very good work. It was only later that the Nazis became completely… mass movement and glorification of the German race, etc., etc. And all this was killed and the books were burned and there wasn’t anything left of this. And that took Laban some time to realise. I think we spoke about this the year before.
JH: Yes we did.
FS: It took him some time to realise, but he wasn’t alone in that. My husband also kept saying, Wait, let’s sit back.
JH: For a while the Nazis encouraged the arts movement, or did they always attack it?
FS: Well, it seemed at the beginning as if they were bringing about another style.
JH: And this happened gradually or slowly, fast?
FS: I would say rather fast. You see when you think of it. I am sure you’ve seen the films of these mass meetings in Nuremburg? The movement formations were extraordinary. They were extremely beautiful and strong, there is no doubt about it. And we sat back and sad, let’s see what comes out of this. In spite of the anti-semitism which was already beginning then. We didn’t know that it would lead to the gas chamber; that it would take on these proportions. But it was there and was very strong.
JH: What way did it take, what signs were there?
FS: There were these constant proclamations that the Jews were the root of evil and that…
JH: As official party policy?
FS: Yes. And every paper imitated that. It was constantly… you heard it every newsreel in the movies and it penetrated the country. The Jews were the scapegoats for everything. Everything had gone wrong because of them and they had an international conspiracy and they were going to bleed the German people, etc., etc.
JH: And did this not ever go challenged?
FS: Yes, there were some people who opened their mouth but these people very soon disappeared and eventually one realised what concentration camps meant.
JH: When were you aware of secret police?
FS: [Laughs] Very quickly because they got my husband twice. My husband had, I think I spoke about this, this incredible poster collection of 11,000 posters. And they wanted the collection. So they arrested him a couple of times. That way they took things away and I began to be aware of it by what Laban told me. When it appeared here and there but one didn’t quite understand yet what was happening. And Laban, who, as I told you, was supposed to be the leader of the German dancers, and become a great political figure, knew these things. He was together with these party people. And he told me everything that was to be expected and my husband didn’t believe it. Didn’t want to believe it and didn’t believe it. I began to understand the whole Laban. At the same he poured his heart out to me and informed me and was worried.
JH: And he knew because he was having meetings with…
FS: He was one of them. They didn’t know that he played a double role. And they didn’t know that in his naiveté he thought that he could influence people. I mean he had this beautiful, genuine goodness and naiveté. He was going to lend himself to bend this movement into what it should be and I must say, I am proud of it that Dr Sachs and myself we were able to maintain our objectivity for a long time. We said, alright they are anti-semitic, anti-semitism has been there throughout history. [jump in tape] … a lot of the working classes, this strength through joy movement which later was abused but the idea was to give the working people vacation and recreation in nature away from machines and contact with nature again. All these things sounded good. And it was national socialism. And we were looking what part of socialism. What can it do? And Laban saw it the same way?
JH: Do you think they ever tried to make him join the party?
FS: He never did.
JH: Did they not bring pressure to bear?
FS: Yes. He never did. Laban knew what he wanted and what he didn’t want. And I have never seen… You see you brought that up when we met last time. How did I feel about Laban finally joining the Nazis. I never felt that Laban was a traitor. [jump in tape] A crazy story which really has nothing to do with Laban which might perhaps give you a picture of what was going on then.
[Stories about emigration. About her husband who continued to lecture and give demonstrations in Dentistry. He was threatened with arrest. Another friend, a teacher called Miss Steel, was also thinking of emigration. Steel wants to see his posters and wants to visit him with friends. He showed political posters and American and British posters. The two friends turn out to be Nazi secret service. The following day her husband was arrested. He was arrested later as well. He was beaten up. Finally, his poster collection was taken by the Nazis. Goebbels took a personal interest it.]
JH: And what was Laban’s reaction to that?
FS: Very upset. Very sad. But you see Laban didn’t grasp, nor did my husband. I was ready to leave, to emigrate, and he wouldn’t. It is very difficult to understand the mentality of these men. We are talking about Laban. For Laban, the Berlin period was after many, many years of bohemian life the first time that in a way again he got settled in a semi-bourgeois way of living. And he needed it. He was not a healthy man any more. He had a stomach trouble. He had everyone and everything up to here. And he was tired of that Bohemian life. And here he had just settled and it was difficult for him to make the switch that this again was not going to be and in a way his friendship with us. He was so much in our house, he felt at home, here he had found a home. He had found a family.
JH: Did he have a home of his own in Berlin?
FS: Yes, two at the time! {laughs] He came home once and says, I rented myself an apartment. Oh wonderful. You should have your own place to live in. Well, as a matter of fact, I have two apartments. How come? Well, I signed two leases. Why did you sign two leases? Why would you do that? I am not quite sure myself. Well, I thought, in the one I’ll live and in the other one I’ll sit and read. That was Laban.
JH: Who looked after him in those days?
FS: Fraulein, I forgot her name. The housekeeper. Who didn’t take care of him and never got what he should eat. She cheated him out of money all the time. And that was a period when I had friends of this woman to guide her a little and I saw that for all the cheating she did, at least he got the things which were good for his stomach. And she was with him for quite some time. And then there was for a certain time there was the wife of Kurt Graf [a dancer]. Grace Graf. And Laban was going to marry her. And he appeared at Madame Bereska’s one day. Bereska told me that. The doorbell went at eight o’clock in the morning and the concierge came, ‘There’s a gentleman’. Well, Laban. Laban comes in and says,
‘Well I have to tell you something. I made a decision.’
‘Oh, You came to Paris to tell me about a decision?’ ‘
Yes, I am going to marry Grace Conner.’
So Bereska told me, she said,
‘So you’re going to marry Grace Conner. Are you going to marry her for her money?’
He said, ‘You might be right!’
He said incredible things! So she gave him breakfast, she put him on the train and she said, ‘Well, if this is what you want to do, alright, send me an announcement.’ And that did it. And he [inaudible].
[jump in tape]
FS: She was a dancer at the Staatsoper, I never knew what became of her.
JH: What was her name again?
FS: Golly Caspar. And he also gave her the title of ‘master pupil’. Well, he had an affair with her. She had no talent but she became master pupil and Laban did one little thing which I have completely forgiven him. [Laughs] He did these things and you just didn’t feel bad about it because what he did, he did it in such innocence. Golly was not the most creative person and he was going to bring her out. And she had a matinée in the Kammer Theater, and he was dancing a [inaudible] there, and I did a Lotus Bloom and I also did a Claire de Lune, and he told me about this recital about the programme he is doing, and all of a sudden he says, ‘Well, and you know, she is also doing something about a flower, and it isn’t exactly a Lotus Bloom, it is a little Lotus Bloom.’ [Microphone noise]. It was sheerly taken from my dance. It was not her fault. He had taken my dance and given it to her and trained her. But, so what? I said to my husband, ‘Look at everything he has given to me, why shouldn’t he take something?’
Dusia Bereska
JH: When did Bereska go to Paris?
FS: I am weak on years and dates. These things you can get from other people. When did she go? Well, Bereska was in Paris when I started to study with Laban.
JH: Which was 19
FS: 34. She was in Paris. She had a school there. She later went to Belgrade and in ’36 I took my Diploma in Belgrade, because I couldn’t have it in Germany any more. I was six months in Belgrade.
JH: Did you become quite friendly with her, did you find her an amiable woman?
FS: Bereska was a great artist. Gorgeous. She moved… I never saw anybody move like Bereska. Very limited. But so beautiful. Such harmony and beauty, very, very limited. And this she taught me, and this she gave to me. Laban asked her to give this to me and she gave whole-heartedly and fully. It was very, very great and her capacity as a teacher. As a person, she domineered him, her beauty was fascinating. She was no longer young when she taught me but Bereska was beauty. Every word she said out in beauty. Any movement was beauty. There was something incredibly refined and stylised about her. My husband and I adored her. She was really somebody to [inaudible] after as far as movement was concerned. And we liked her immensely. Then she deteriorated through her drinking entirely. Then came a period where she became nagging but let me explain it this way, I think Madame Bereska was a beautiful person and beautiful character and as all alcoholics deteriorate they become monsters, even if they were marvellous people. She became very vicious and manipulating and very unpleasant and I experienced it for the first time, not realising that she was drinking, at that time, when she came to Berlin in intervals of about six or eight months, and she had said to Laban, that she thought that I was a very, very great talent and she would give me everything she had, because she felt I was worth it. And these two teachers together, I had other classes with both of them, was something fantastic. And then she came back one time after eight months and she tore me down. And she said, ‘You have nothing to offer, and the facial expression which you have, which is still one of my strong points, like when I gave a recital a year ago, [inaudible], for a religious audience, people have been speaking about this very, very long afterwards, that they never saw a dancer whose face expresses, speaks. And nobody ever taught me, and Laban never taught me, and Laban always said, let’s not even talk about it. It’s there if I touch it. I can only ruin it. [jump in tape] Very disturbed but, knew myself that I will not change and if she chooses to think that way, that’s fine, but I will not change. And then Laban came and visited and he said, ‘Well, I have to tell you something. Bereska says that we both made a mistake. That you do not have any talent. She thinks you are not developing. And she thinks you are absolutely disappointing and that I have imagined things and she thinks it’s just because I like that I have seen things’ [microphone interference] and he said ‘I’m very disturbed about this’ and he said, ‘You know how seriously I take our work, I’m sorry, I do not change my mind.’ [microphone interference obscures a few seconds] … he said in my presence. From that time on, Bereska became rather hostile to me and I didn’t take any [jump in tape] … that she was, she was a derelict. She was not a drunk, she was a derelict.
JH: How long between the first time and this time? How much time had expired?
FS: When I saw Bereska for the first time and I also had her as a teacher about a year. Four or five years.
JH: And in that time she deteriorated.
FS: Yes, very, very quickly. And so, I was desperate and she didn’t have any studio. She had lied to Laban. She didn’t have any Studio, she hardly had any students. She was literally, she didn’t have money to buy food or to go to restaurants. She had nothing to wear. It was ice-cold in Berlin in winter. She had a summer coat and every cent she had went into drink. And here I was to study with her. And so we went to the studio and what not and I [inaudible] for my entire stay there. So she could rent a studio. But then I wrote to Laban how upset I was, to try and do whatever I could, which I destroyed then because I didn’t want anybody ever to read this letter. He wrote back, she has been an alcoholic for the past year, that he knows everything, that I should refrain from trying ever to change this, that you cannot be [inaudible] naïve as a young woman. I didn’t believe she must [inaudible] great artist … person. She was unbelievable and it was hell on wheels, but I stayed for four months and corresponded with Laban and Laban constantly reassured me and wrote, ‘Do me one favour. Do not try to help. Because’ [jump in tape].
FS: … married to this man who died of throat cancer. Madame Bereska spoke about this to me and she was married with a man and she went into training and was dancing and found Laban and ran away. But she liked that husband of hers. That she told me. I think it was not an unhappy marriage but with Laban, something overwhelming happened in her life.
JH: And she seemed to have a great thing for him, as well. I mean she helped him in more ways than just dancing. I mean she was helpful in helping him work out some of his theory, wasn’t she?
FS: yes. Clever. No? I can tell you exactly what she did. She was, she had this special gift for very beautiful, round movements. And she did the inversion of his swings. And she did that to perfection. The other scales Bereska didn’t even do. She never danced them. What was out of this world were the six swings, the inversion of the swings, the pelvic circles, this way, this way, this way, the coordination of the entire body in transitions, deep and high transitions. She combined the steps of these swings beautifully, one through to six. Nothing else. And she never was interested, nor did she ever move in any of the other scales. And this I know because Bereska and I were very close and Laban said to me, ‘I want Madame Bereska to teach you specific things which no-one in the world dances as she does. There is a perfection in this and she has a way of teaching the perfection which no-one else has ever achieved. She is entirely limited to that. And I want you to learn exactly that from her. She has never cared or done anything else. And I wanted it to be this way because she couldn’t do anything else, nor did she have the figure.’ You know, he saw people as specific movement types. And this is what he taught her and there was a perfection in her which will never walk this earth again, with this type of movement. And she gave me a great deal of this and that was the great thing. Bereska did and she taught me these things also. She did all these swings and inverted swings with her fingers and she would work for hours on these hand movements. Incidentally when I had my debut in Boston, the first thing [inaudible] was my hand movements. And it was what I got from Bereska. Because nobody would teach it the way she did, and nobody would have the patience to practice with a person for an hour and a half on two finger movements. And Laban had the idea and she carried it out. She sat on the floor and she danced only with her hands and she did the opening of [Inaudible] with her hands. And that was breathtaking. And I had begged and asked her to do it, but she said, no she can’t do it anymore and this was the type of aesthetic person she was, because she couldn’t do it that beautifully any more, it wasn’t to be done again. She was something special. She was fat.
JH: Was her hair always fire red? Long, short?
FS: No, it was cut very much as mine is today. And she had, as far as I remember, yes, pony tails [?]. And you didn’t wear it that straight at that time. And that you know that she danced with Laban’s child when she was pregnant she gave quite a number of dances. That you know?
JH: Yes
FS: And she spoke very often about that. She told me very often about that.
JH: She’d be even fatter then, I suppose.
FS: yes, but you see, the audience didn’t mind because she moved so beautifully. And I can see that.
JH: What sort of a face did she have?
FS: beautiful. Very even face, very, very even. She had a round face, she had enamel colours in her face, like white enamel with a slight touch of pink. She had a very, very fine nose, very fine nose because she was beauty. She wrote to me from the sanitarium how beautiful it was to be taken care of and how wonderful these people were. We were very, very close. The memory comes back to me she told me how she cracked her ankle when she was dancing and she was in a hospital where there were catholic sisters and one of the sisters said to her, ‘God wanted you to just have a rest and think.’ And that made such a deep impression upon her that she really became the thing, and she meditated a great deal. And she became a very, very deep person.
JH: This was the period when she
FS: When she was dancing. She was a very, very, deep person.
JH: She must have had Laban’s child fairly late in life, then?
Fs: yes, she told me so. But she was a wonderful person. A wonderful dancer, beautiful. Until this deterioration happened.
[Break in tape]
FS: That was the man who told, when the Jews went to a movie, there was a man who got a tip and he told the Jews when the newsreel with Hitler was over. Because you had to stand up and do the Nazi salute and scream Heil Hitler when he was on the screen. And the Jews of course didn’t want to do that. But, so that is no joke. There were men who did this.
JH: How did that all come about? How did people
[Break in tape]
FS: With that screaming the Gauleiter. Suppose you worked at a newspaper. In a very high position. You and the last office boy were called to a meeting of the Gauleiter. You know what the Gauleiters are? Each factory, each place in each part of the city was organised and there were these Nazis in charge. And they passed leaflets, ‘As of today, whoever doesn’t do such and such will go to jail.’ So, according to my memory, about three months.
JH: That’s all? So you very… So you both, so the Jews, you must not speak to Jews, that happened at the same time?
FS: No, that happened about a year and a half later. I mean there were constant decrees that the Jews are guilty of such and such and such and you cannot shop at a Jewish shop, etc. And Jews cannot appear as artists and the doctors gradually lost their licence. And they were taken out of all the professions. [Break in tape] …read the Spear of Destiny? You must do so.
[Break in tape]
JH: Tell me a little bit about that.
FS: Well, Laban said that he’s going to teach a course with Bereska in the South of France. And that they have done this before, and that so far I had only had private instruction, only with him and Bereska and with some of the people from the Staatsoper, but always private lessons, that he would want me to join the group and to study there. And so I went there. And there were about twelve, fifteen dancers. There were also lay people and there was, what’s her name, Emilia, that girl from Czechoslovakia?
VB: Mialova.
FS: She was there and there was another one from Yugoslavia. [Break in tape] In the airport of Cannes and the Laporando was a very small hotel on the highway and we occupied the entire hotel and some people lived in the hotel and some lived in a villa nearby. And we talked dance from morning to night and it was a marvellous atmosphere. Beautiful. Very, very beautiful. We went swimming,
JH: Were there other artists there, or just dancers?
FS: Just dancers, yes. It was a six-week course and Laban said to my husband afterwards, he said, ‘She soaked herself up like a sponge.’
Tape 94
Tape 94 (side two, 56’)
Felicia Sachs: What time are we talking about?
John Hodgson: Well- I’m really talking about the twenties- when were you- when did you actually go to Berlin?
Sachs: Go to Berlin? -
Hodgson: To live?
Sachs: - I was born
Hodgson: You were born in Berlin? Ah well. Well then, I think if you could start by telling me
erm anything you can about the atmosphere in Berlin in the twenties?
Sachs: twenties
Hodgson: so, this is really post first world war- the time- I mean after the war must have been quite a… well
Sachs: you see I lived a very sheltered and guarded life, erm and I don’t know too much actually what was going on I would say in the broad sense of movements. Alright I had dates I went to theatres I went to parties-
Hodgson: yes
Sachs: um-
Hodgson: well what sort of theatres-
Sachs: - I was [inaudible 00:01:13]
Hodgson: - what sort of theatres did you go to? What was happening? Was this – were you aware of people- presumably like err Reinhardt and-
Sachs: oh yes-
Hodgson: -Piscator or
Sachs: Yes, yes, yes definitely I mean the performances of Reinhardt were overwhelming-
Hodgson: what sort of things was he doing?
Sachs: um- he was doing, well this is really difficult for me to say, I know that he did the midnights, Midsummer Night’s Dream, he did Don Carlos I guess . A half-brother of mine was an actor he studied with Morrissey. Alexander Morrissey was the actor of this time it was [inaudible 00:02:13]
Hodgson: did you see-
Sachs: Else Heims, Reinhart’s wife they did the classics, they did [inaudible 00:02:04] Don Carlos, they did [inaudible 00:02:29 to 00:02:31]. They did what was very modern and I think it was called [inaudible 00:02:38] thirteen thirteen which was the law against abortion you know. Was a play on the-?
Hodgson: Oh yes
Sachs: - on the, wealthy woman who got it like this and the poor woman who died because it was a wire hanger abortion that was very shaky thing to watch at the time …
Hodgson: what was Piscator doing?
Sachs: he did Richard III as far as I remember. I remember that I saw a completely innovated concept of Richard III in the schauspielhaus in Berlin which was the royal theatre. Now all this was with- I was very young with young boyfriends-
Hodgson: yeah
Sachs: - and I must say I didn’t have the best judgement at that time. But I remember that Piscator was very exciting I remember also there was the theatre which was like a tremendous grotto I forgot the name- a monstrosity in our eyes today but completely new at that time where they did - what did they do on the French Revolution? I don’t remember the name of it- of the play. That was as far- I don’t want to give you wrong information. I guess it was Piscator.
Hodgson: what sort of things were innovative about his productions?
Sachs: the stage settings
Hodgson: do you remember anything-
Sachs: no, either no scenery at all or also what was new at that time was that you would see if something-I think in Ibsen performances you saw the second floor of the house and you saw the first floor and one act played there then the other one was lit and this was dark. There was a [inaudible 00:05:08] I remember. It was mostly the doing away with realism performance.
Hodgson: yes
Sachs: yes I come to think of it this what happened…
Hodgson: was he using projection, slides and film upstage?
Sachs: I don’t quite remember whether he did at that time or when he
Hodgson: was Berlin-
Sachs: one thing I’ve always been bad on is to remember what happened in which year
Hodgson: yes, yes, yes. But would be- this be around the early twenties, the middle twenties or the late twenties?
Sachs: I would say the middle twenties. Yes. You see I’m not quite sure-
Hodgson: and what about ballet and opera? Did you go to- you must have gone to ballet?
Sachs: yes
Hodgson: what sort of dance was it?
Sachs: well I think that [inaudible 00:06:14] ballet came to Berlin and that was a great event and ballets and the opera aren’t the Laban thing, we’re terribly old fashioned.
Hodgson: yes
Sachs: I was prevented as much as possible from seeing dance because my parents stood on their heads to prevent my becoming a dancer
Hodgson: so, they didn’t want to encourage you on that?
Sachs: and I didn’t see very much
Hodgson: yes yes
Sachs: you see I met Laban and began to study when I was married.
Hodgson: so, what was the general- you went to parties you say- what was the general conversation about as far as the arts were concerned?
Sachs: everything. There were- there were a lot of reviews it was called in Germany you know. There were a lot of- there were cabarets, excellent cabarets. Umm it was all witty, intelligent, intellectual- then of course there- was that the era of the new dances already then, I don’t remember-
Hodgson: well-
Sachs: - [inaudible 00:07:33]
Hodgson: the what?
Sachs: foxtrot
Hodgson: oh yes it would be yes it would yes
Sachs: [inaudible 00:07:36 to 00:07:38] yes that was of course as young people we all went wild-
Hodgson: yes. What about-
Sachs: the movies were endless thing.
Hodgson: what about things like umm the cabarets, were they politically slanted at all?
Sachs: err yes
Hodgson: what sort of things would they satirise?
Sachs: the Prussian character, erm homosexuality, -
Hodgson: they were open about that were they?
Sachs: well I remember there was- do you German?
Hodgson: No
Sachs: I remember there was a sort of a view in the theatre on the Kurfürstendamm which was the modern theatre which the architect Kaufmann had built, the same who built the room in which my husband had his poster collection. And there was one song in this in which women were absolutely crazily dressed and the translation goes like, “when the best friend goes shopping with a best friend”, and the best friend does this and the best friend does that you know, and they’re both married but the best friend and the best friend you know, that sort of thing.
Hodgson: Yes yes. So, was Berlin fairly liberal then?
Sachs: Extremely. Extremely liberal
Hodgson: it was kind of like New York is now I suppose
Sachs: Yes, but more cultivated
Hodgson: Ah yes, interesting. It was a lot of art-following and artistic…
Sachs: There were art shows at the place where [inaudible 00:09:39 to 00:09:43]. There were modern paintings, there were modern paintings in the gallery, close to the Kaiser- Friedrich- Museum, I forgot the name of that gallery also. There was- it was constantly stimulating. It was constantly something new going on. When was the Bauhaus period?
Hodgson: Yes, that’s about the same time
Sachs: It was extremely exciting to see all these forms of- there was a craze to do away with anything old you know. Good things were dismissed also, were thrown away because everything had to be in very simple lines. There was another stage at the director, Maholy-Nagy, you know?
Hodgson: No, I don’t, tell me about it
Sachs: He was Hungarian, as far as I know, yes, I think he was. And he was the one who started this entirely new style of metal- metal chairs- metal tubing for chair in very simple lines and he did stage settings that way. In fact my husband had his- I didn’t know my husband at that time- but he had his office done by Maholy- Nagy. I mean this was outrageous. In fact my son still a photograph- my husband comes from a family of three generations of dentists, this is the founder of the practise, and his father, his treatment room was all plush and chairs in all this iron-rod legs and what not and carpets and artificial flowers on the table. Outrageous. And next to it my son has this photo of my husband’s modern office which is still fantastically beautiful. Could be a delightful office today but that was the exciting period when that break was made. Huge glass ball as a decoration and- in other words- I remember in our apartment… somebody would come home every day if you were well to do- somebody would come home as, “isn’t that fantastic,” and bring something which isn’t that exciting to us anymore but still is very good. But as far as the theatre is concerned, I was too young to really you know- if one is young, one is developing one’s self-
Hodgson: Oh yes
Sachs: - and this is- it’s just right that everything is changing. Later in life, you are much more aware of changing
Hodgson: yes, that’s true.
Sachs: so, I remember that it was a very exciting time. Everything- materials of, as far as dresses were concerned, furniture, shows one read the criticisms in the- forgot the name of the paper- and if it was good you raced there to get tickets. Piscator was- whatever Piscator did was very much attacked but that I personally, as a young girl, appreciated very much. I wouldn’t miss any of the openings of Piscator.
Hodgson: were you aware of Brecht at the time?
Sachs: oh, very much so. Yes. Very much so
Hodgson: what sort of an impact did he make at that stage?
Holm: people were stunned as far as I remember.
Hodgson: shocked? –
Sachs: A lot –
Hodgson: - anti- Brecht?
Sachs: A lot, a lot were, and others were just overwhelmed, and I was one of them.
Hodgson: was the theatre still at that stage one in which Germans liked to empathise? Somebody told me that there was a-
Sachs: Empathise?
Hodgson: empathise, you know, become thoroughly involved with the story of the play and the drama
Sachs: oh yes
Hodgson: someone told me that in fact Germans still today apparently in Berlin tend not to applaud until they’ve actually gone to the cloakroom, got their coats, returned, then they applaud. They don’t like to break the spell of the theatre immediately the curtain falls
Sachs: I have never experienced that. I would say this is utter nonsense. I mean that those experiences I remember of is extremely rare. As a matter of fact, after a Piscator play of- after an innovative play, there would be two groups- the one who would applaud like crazy and demonstrate how they liked it, then there were the others who would whistle- in America whistling is an expression of your liking it, over there it’s the worst thing that can happen. And there were very often two groups demonstrating extremely strongly. Now this I can truly and honestly say this- I don’t whether this person got that conception, perhaps in a different city. Was that person speaking of Berlin?
Hodgson: Yes
Sachs: No, definitely not.
Hodgson: were the theatres all fairly traditional theatres, with plushed seats and rows or-
Sachs: yes
Hodgson: - did they ever have any theatres which- I mean was Piscator using the theatre without the curtain falling- I mean did they have the curtain up? Did they ever build out into the auditorium? Did they ever have theatre in the round?
Sachs: now, I want to be careful not to give you any wrong information. I remember something- that it- one was very stunned that there was no curtain, was that at the beginning, between acts, or at the end, that I don’t remember. I think that was in Richard III. That is very possible. But usually there were curtains.
Hodgson: When did you- I mean how much can you remember of being aware that Hitler was moving in?
Sachs: that is a very interesting question. We have thought a great deal about that. May I tell you a story of my brother, which might illustrate that. He died three years ago. My brother was a scientific engineer. He was always extremely interested in his workmen and their welfare. When he immigrated to England and became an Englishman- as a matter of fact, a lot of people wanted him to run for the Labour party- he was not called a capitalist-socialist but a socialist-capitalist. He really cared for his people. That was a year before Hitler came to power. We said, “are you crazy?”, I mean this was like going to the moon, under these bourgeois normal circumstances. And we said, “why on earth?”, and he said, “my wife has relatives in England, and I know already what I’m going to do in England,” and as a matter of fact what he did do was take the explosive powder- which he had the formula- to England. [inaudible 00:19:14 to 00:19:15] …“I cannot reach my workers anymore. No matter what I do, no matter what I try. They have become stubborn, stupid monsters.” We said, “what do you mean,” we thought, “he’s crazy,” and he said, “I cannot tell what the reason, but if I cannot have this close contact with a German workman anymore, I no longer belong to Germany.” [inaudible 00:19:46 to 00:19:48] … and this was going on underground, and that they were all [inaudible 00:19:53] with it.
Hodgson: this was a year before Hitler came into power? Or a-
Sachs: I think two years before-
Hodgson: so, do-
Sachs: - honestly, did not know what it was
Hodgson: - no. Do you remember Hitler coming to power? -
Sachs: yes
Hodgson: what was your feeling?
Sachs: my husband and I were always proud of our objectivity. Here was that man, making his speeches, making his promises. Definitely a hysterical one but we said this is national socialism and let’s see what this man has to offer. Things are rotten, things are rotten, the capitalistic class is exploiting the people, there’s no doubt about it. The situation is very bad for poor people. Let’s see what this man might bring about. He might break that old, feudal, Prussian prejudice, that snobbism, he might change that Kaiser Wilhelm military state into something which had more to offer to the masses of the people. He sounds crazy, he sounds hysterical but let’s sit back and watch. If after all, his problem is nationalist socialism. Then there came these things of free vacation for the workers, which was called a Kraft durch Freude, I think, they were just for joy, energy for joy, and all these things, they looked good at the beginning. Then, anti-Semitism came. The Jews were the scapegoats
Hodgson: Now, did that happen overnight, or was it a gradual infiltration or what?
Sachs: you mean?
Hodgson: anti-Semitism
Sachs: anti-Semitism came- yes, I would say overnight. All of a sudden, the Jews were the scapegoats. Pretty much at the beginning-
Hodgson: Hitler decreed-
Sachs: - pretty much at the beginning. Yes. “We are downtrodden, and we are the exploited people and after the Treaty of Versailles, and our dignity has been trampled on etc. etc. and who is behind and who exploits you all- the Jews.” [inaudible 00:23:06 to 00:23:07]. That started soon and that went bang bang bang. One law after another and that came down on everybody like a ton of bricks. Until then, the famous April 6th 19- what was it 36 came- the official boycott of Jews. Jewish stores not to be patronised-
Hodgson: that was probably before that actually I think-
Sachs: - must have been before
Hodgson: - 34 probably
Sachs: oh yes, yes, excuse me. You see I’m bad on dates, must be- it was before, I think it was 34. Jewish doctors lose their licenses, Jewish artists are no longer permitted to appear except in this one theatre which was called Jewish Culture Confederation. We couldn’t appear anywhere anymore. And that came very quickly. At the beginning, when this started, we spoke very often of this, that we were proud of our objectivity because we still said, “okay, this is a terrible thing to do and anti-Semitism is terror but let’s see what this movement is going to bring to Germany as an entity.” We condemned anti-Semitism which at that time didn’t mean the gas chamber yet. We strongly condemned it, but we were objective enough to say, “let’s sit back and see, this might be a disastrous side-issue.” And then of course we realised that things were getting worse and worse.
Hodgson: now what did this do- what did Hitler do to the artistic climate?
Sachs: kill it… entirely
Hodgson: and yet you see, Laban thought that it wasn’t going to, I mean after all Laban had a- what can only be described as a cultural post under Hitler
Sachs: yes, we spoke about that. Now, I think what comes in here- as a characteristic event- why Laban thought that something artistically good could come out of it- and that is the movie of Leni Reifenstahl. Have you seen it?
Hodgson: no, I haven’t but I’ve heard of it
Sachs: it was on television here, about two months ago. I spoke long-distance to my children the night it was on because I wanted them to see it. And my daughter-in-law said something, she said, “mother I could embrace you over the phone for the objectivity with which you speak about this after what you have experienced and for your artistic integrity,” which was very moving because that movie is so highly artistic. That movie shows the formations- the mass formations which they had in movement. It was at the Parteitag in Nuremburg. There was a breath-taking beauty in it, and it is still today. Not only is Leni Reifenstahl a great artist and how she filmed it, what she took- it’s fantastically done. A friend of mine is considered one of the great photographers of our time and she said the same thing, she said- she called me afterwards and said [inaudible 00:27:05], “There is no doubt this is a great artist
Hodgson: now how did this influence you? Then?
Sachs: me personally? That I said we watched it, I said this is artistically gorgeous, this is unbelievably beautiful- I’m speaking of the formation of the mass formations in front of a monument- how the masses moved- how these groups were moved against each other. The speeches were of course unbearable, but I thought it was overwhelmingly beautiful. You couldn’t say that loud among Jewish people, but I did. My husband, who loved Germany until the day he died - and I disliked Germany from the moment I was born- was emotionally very upset because he saw all this German beauty and German expression of art in this and couldn’t participate in it anymore-
Hodgson: what were the speeches-
Sachs: - because by that time everything was as terrible as it turned out
Hodgson: - what were the speeches about then? On the film? They were anti-Semitic?
Sachs: oh no they were idiotic
Hodgson: in what sense?
Sachs: screaming, everybody screamed, Hitler screamed and Himmler screamed and everybody you know- they took the masses by screaming
Hodgson: this was on the film?
Sachs: ja ja. And they screamed then that, “we are here to defend the fatherland and to defend Germany and if the world is against us, the world is going to collapse but we won’t collapse”-
Hodgson: now how could she-
Sachs: - “and we swear fidelity to each other and Hiel Hitler and Hiel Fuhrer and”-
Hodgson: - how could she reconcile that then- how could Reifenstahl reconcile that?
Sachs: Reifenstahl was the mistress of Hitler. Now, Hitler had a couple of mistresses, he was bisexual. He had a couple of mistresses. One of them was one of these very well-known artists, an actress at the time. She committed suicide finally but the timing I don’t know when though. And Reifenstahl defended herself in interviews when this film was shown here again, by saying that she was so very young- she wasn’t so young she was 32- and the trend of the time took her over. Well she wasn’t the only one. I do not sit in judgement; she wasn’t the only one
Hodgson: but she made you feel there was hope?
Sachs: not for [inaudible 00:31:08] by the time that movie was done, there was no hope whatsoever- that period in which we said let’s sit back and see lasted I would say three, four months and then, everything was clear. I think, I hope I can very well explain to you- is it on?
Hodgson: yes
Sachs: that all this artistic vitality- Berlin was a bubbling city, with wit and intelligence and sarcasm and good theatre and good books and good movies and all these new things which the Baushaus style had brought, that could not be destroyed that quickly. That came about eventually, there was the burning of the books which Hitler disapproved of and there was the good films were no longer permitted, only propaganda films- only films which served their purpose and their propaganda. Modern plays were not permitted anymore, modern art wasn’t permitted anymore. This was all declared junk and unGerman and done by these decayed Jews. Now the theatre and the literature and the magazines and all these things were in the hands of the Jews that is a fact, but this doesn’t mean you have to throw them into a gas chamber - but he eventually destroyed all these things. These decrees came then very strongly- what was permitted and what was forbidden
Hodgson: then, do you remember the time when for instance take the burning of the books-
Sachs: yes
Hodgson: - were you in touch with Laban at that stage, did he ever express any opinion- did you- do you remember your own reaction to it?
Sachs: well we spoke about it, when you were here last time-
Hodgson: not about that burning of the books
Sachs: - no not about the burning of the books but about Laban’s character
Hodgson: oh yes
Sachs: Laban was a weak character, there’s no doubt about it and he was partially infantile. I mean it was all extremely charming all the things I’ve told you but there was certain infantilism in this. He did not face reality- reality hit him constantly over the head and he suffered tremendously but his character- and I don’t blame him for it- he was in a terrible position many, many times in his life for sheer survival, literally not a cent in his pocket- had to have engagements and wanted his things to be performed and played along with sponsors and people of whom he was not exactly fond and with this whole Hitler period, I think that his hope to be able to do good things and artistically good things was justified in a way through things like the Leni Reifenstahl movie you know, and with that crazy enthusiasm and that Germanistic style and the money available and a power position which was given to him, he thought that he could do magnificent things. The first delusion came as I told you I think last time, when they were to dance and there was the swastika on bunting all on the stage, and he said, “either this is taken off or my dancers won’t dance.” Well, that was the first time that he realised that he couldn’t do that. That almost cost him the concentration camp. And this dawned upon him too slowly, much too slowly and how much he knew and didn’t want to know, we will never know but as you know he was very close to me and he cried an awful lot on my shoulder. And I always said, “you know, you have made a decision, it was your free decision,” and I always said, “I am your friend and you know that you can always come to me, can always talk to me but this is what you decided and this you knew what’s going on.” Then he would tell me this- I mean the man was torn apart with conflicts and guilt feelings. As I’ve told you, Laban came straight from dinner at Hitler’s to my house. One evening I remember was around 11:30, phone rang, “can I come?” and I said, “you know you can always come,” and he came straight from dinner there and he was absolutely overwhelmed by these things he had heard, told me at the same time about the incredible charm of the inner circle. I remember every word. There’s a lovely family feeling, it’s the warmest- you know the whole caboodle, girls and [inaudible 00:38:52] and their wives and the Fuhrer has the most incredibly beautiful setting with flowers- all these family dinners there- great honour that he was invited to this closest family that means that he is really appreciated and then on the same breath he tells me that he escapes there because he heard, “I mean this one we did away with, and that Jew there we tortured him under [inaudible 00:39:32 to 00:39:34] and these things,” and he warned us. And I said, “now what is this?” I said, “you know that you cannot continue with this.” Then there came- and I said, “you know already, that artistically, you are not going to succeed. If we forget about everything else and if you would say it’s like the Medici’s, and okay they torture a couple of people in the cellar but up here there is incredible painting and beautiful music you know?” But I said, “you won’t even have that.” Laban came white in the face and needed physically to be helped with a cup of coffee or brandy because he told me- he knew about all these killings when there was this purge you know, when I think six or eight of the highest were killed. There was a purge and that was because they were declared homosexuals and that was ungerman, in spite of Hitler being involved with… and Laban knew about this and he would come white in the face and say, “you know so and so has been killed, he shot himself into the back as it was called,” and he told me what many deaths of these people with who he had constantly to do and he spoke very frankly about it. He was scared, he said, “if you don’t see me again, they’ll shoot me.”
Hodgson: was he scared? –
Sachs: physically scared to be killed?
Hodgson: -yes but was he also scared- because you mentioned about the competition in which the [inaudible 00:41:49] won the first place- did that frighten him? He was presumably one of the judges which forced that to happen
Sachs: no, he was only a judge in the dance competitions which took place in the theatre in the evening
Hodgson: ah I see
Sachs: that is why he entered [inaudible 00:42:08]. He had nothing to do with a sport competition but there were some dancers who performed in the arena and he was in charge of that. And there’s another thing which comes to mind now, the incredible fear which he had every time of whether his majesty the Fuhrer would like what he presented
Hodgson: which of course eventually he didn’t
Sachs: no. of that I remember- sounds crazy if I saw what I went through but I really went through a lot with him- sleepless nights, [inaudible 00:42:48] of his stomach ailment, deep depression, suicidal thoughts, anxiety, they are going to arrest him and do away with him if this is not a success- oh it was a nightmare
Hodgson: which it must have been for anybody in a position of authority because you must never have known whether the Fuhrer would change his attitude towards you
Sachs: yes. And he lived with this fear for a long time. Until then, somehow he said enough is enough and disappeared into Bavaria and then worked for the underground again and this crazy way that he- he plays these letters on the- they were called Hirtenbrief, Shepard’s letters from the church, from catholic church officials to be read to the congregation during mass with allusions which everybody understood but they could still say themselves by interpreting it in a different way and these were never known before hand and they came I guess from the thrift shop and Laban volunteered on a bicycle, bicycling through the mountains in Bavaria from one village to the next putting these in the last minute on the pulpit and they were immediately destroyed afterwards. Then he did these things against Hitler which was courageous. I don’t know whether he came to his senses too late –
Hodgson: I don’t think he came to his senses; didn’t he have to get out? I mean- [inaudible 00:44:51 to 00:44:53] when did you leave?
Sachs: we left ’36
Hodgson: before the Olympic games?
Sachs: after
Hodgson: so, do you remember the time when the- Laban’s dress rehearsal was stopped for the dance section?
Sachs: was stopped, I don’t remember?
Hodgson: Goebbels
Sachs: tell me that, I don’t know [inaudible 00:45:23 to 00:45:25] … felt ashamed and didn’t tell me everything
Hodgson: he may also have felt sufficiently in danger to not say anything because it was shortly after that that he had to go to Bavaria
Sachs: yes, you know it is very possible- now that episode when he made [inaudible 00:45:54 to 00:45:55] that was the main recital in connection with the Olympic games. It was the international dance competition of which he was in charge and was to be the judge and it had been decided weeks before it happened that Yugoslavia would be the winner. That he told me. Now, the other episode he did not tell me, and I don’t know about. Then, Laban gave me the short tele- the last I heard in Germany of him was a short telephone call- “you will not see me it’s getting very dangerous.”
Hodgson: and when was that?
Sachs: that is difficult to say
Hodgson: could it have been about the same time? Could that have been the reason?
Sachs: no, that was later
Hodgson: well after the Olympic games?
Sachs: yes. You see I had his archives in the cellar of my apartment also. One fine day he called me, could he have all his archives there? And I said sure. And then he called these things again and took them away and- when it was exactly, I don’t remember- but there was this last telephone call, and there were some mysterious letters from Bavaria. And then, there came the letter that he had crossed the Swiss border I guess, and then you didn’t hear anything and then Jooss found him in Paris. But I got a note- very brief note- “I am across the border, I’m in Switzerland.” That I’ve still got. Then there was quite a period when we didn’t hear anything and there were also difficulties they had, there’s no doubt about it, he had great difficulties because of his friendship with us
Hodgson: [inaudible 00:48:30 to 00:48:33]
Sachs: rather early
Hodgson: so, very early on, if you had sexual relations with a Jewish person you were, put in concentration camps?
Sachs: yes
Hodgson: [inaudible 00:48:45]
Sachs: no, as a matter of fact, Laban and I never had an affair. We loved each other dearly and deeply but he respected my marriage and I was very happily married to my husband. [inaudible 00:49:01 to 00:49:03] … November ’36 and we must have left ’37 because Peter was one year old
Hodgson: and Laban had already gone by that time?
Sachs: yes. Laban wrote to me and congratulated me for Peter’s birth already
Hodgson: so, he’d already gone by November?
Sachs: yes, quite some time before that
Hodgson: so, it must have been not too far from the ’36 Olympic games?
Sachs: no, no, not too far. No, as you reconstruct it, it was probably- they were in July or August I guess- were they in July?
Hodgson: yes, they probably would be
Sachs: I think he left in October [inaudible 00:49:56 to 00:49:58] … we almost didn’t make it. It was- my husband couldn’t tear himself away from Germany. You know I had some time- the conflict with these two men you know?
Hodgson: yes- I believe it
Sachs: Laban acting like an idiot, and my husband acting like an idiot saying, “I will leave Germany on the last train that leaves the country for Jews, and then two minutes before the border I jump off and run back.” [inaudible 00:50:36 to 00:50:38] … of screaming speeches of the Fuhrer blasting from radios- wasn’t any television- from radios all over the place- yes I do this all the time, that screaming voice- marches, demonstrations, torch light parades, things getting worse and worse, people being killed and taken away by the hundreds, dissidence of course, also not only Jewish people. Life for Jews becoming absolutely more and more impossible and the city became a completely- I was in Russia last winter, was it before or after I saw you…
Hodgson: after I think
Sachs: must have been after. And when I saw the mentality of the people there in Russia, it was so reminiscent of that. Everybody blind, is completely stupid, they can’t think for themselves anymore. They take only what’s offered to them as art, they reject what is told is bad, it’s a complete hypnosis and a stupidifying process of the masses. That is what happened
Hodgson: were theatres closed?
Sachs: no, they played but always these crazy patriotic things
Hodgson: what, Hitler things?
Sachs: yes
Hodgson: Nazi propaganda?
Sachs: I wouldn’t say Nazi propaganda but patriotic plays
Hodgson: things that sort of – were the classics abandoned altogether?
Sachs: no, the classics were not abandoned, that was German you know- [inaudible 00:52:43]- that was not abandoned. And opera as well also playing
Hodgson: ballet?
Sachs: ballet, yes. Yes, the ballet of the- and modern dance also. Modern dance Hitler-ised
Hodgson: yes. Well of course Wigman stayed and was there throughout the war
Sachs: yes. Now you see Wigman was- I mean she was a queen of the [inaudible 00:53:17] people. Laban, he got out- he got out because he ran for his life let’s face it. But he got out. But she managed to stay in, and there was this great competition between Wigman- you know Goebbels couldn’t make up his mind, was Laban supposed to be the father of the German dance or she the earth mother of the German dance, and he chose the earth mother. And that was a big hurt of Laban’s feelings, that hurt him terribly. And did you ever hear about the story of the Jewish grandmother of Laban?
Hodgson: no
Sachs: well, one day Laban came completely deteriorated. “what’s the matter?” “it’s terrible, I have a Jewish Grandmother,” and he burst out laughing and he couldn’t control himself. I said, “what? Its impossible.” Well they had fallen off his family tree and somewhere in the family there was a Jewish person. Whether great-grandmother or great-aunt, didn’t matter but he fell under the Jewish clause- Jewish ancestor clause which made you a Jew and I think it was two generations- if two generations ago there was a Jewish person, then you were considered Jewish. And that was a fact
Veronica Sherborne (Tape 39)
Biography
(1922 – 1990)
Sherborne (née Tyndale-Biscoe) initially trained to be a teacher of physical education and dance at Bedford College of Physical Education in 1940 – 43 and later as a physiotherapist. There she studied under Joan Goodridge, an early supporter of Laban. After a two-day course with Laban she went to Manchester to study with him and Lisa Ullman at the Art of Movement Studios in Manchester, where she studied with Warren Lamb, Valerie Preston-Dunlop and Geraldine Stephenson. She was then invited to help him on his book Modern Education Dance (1948). She is author of Developmental Movement for Children (1990).
Summary of Interview
Studies with Joan Goodridge (at Bedford College of P.E.) and Laban. Her shift from using the 8 Efforts to working with the Motion Factors (Weight, Space, Time, Flow). A critique of Laban’s followers who have confused his thinking. She denies having a hand in writing Modern Educational Dance, a book she finds turgid. Her teaching in Primary Schools. Her thoughts about Weight. Jung’s 4 Archetypes. Laban’s Drives and Inner States. Work at Withymead with Laban, focusing on movement observation (rather than psychological analysis). Work in the Drama Department of Bristol University. Working with gravity and children with learning difficulties. Laban and parenting. Dervish dances. An account of her career. Lisa Ullmann. Sylvia Bodmer. The importance of experiencing your weight on the ground, a feeling of grace and harmony. Flow. Warren Lamb’s theory of Flow (loss gain ration between Flow and Effort). Geraldine Stephenson. Laban’s work in industry. Further reflections on models of teaching.
Tape 39
VS: I was taught by Joan Goodridge and by him. And Joan Goodridge taught so differently. She imposed on us and taught us and we copied her and the other made us experience what we did. And I went to Laban in great confusion and said, What are you supposed to do? Which is the right way? And he said, ‘You must find your own way.’ So that didn’t help me very much, because I still found … I recognised at the time it was like being asked to swim the channel or something. It opened your eyes. I was there for a year in 1947 and I didn’t believe a word of all this Effort lark and I had to go and teach Efforts to all the new people, people like Valerie Preston-Dunlop who was 18 and had just come to the studio and I was left with these six or seven or eight new people and would I please teach them all these Efforts? And I did it, and I couldn’t see the relevance until I’d left and I went to Bedford [College of FE] and I had two groups of First Years and with one group I worked on Effort and with one group I worked on Space, because I couldn’t see that either of those should be more elementary, should be more preliminary to the other. And I found the Effort group got on far better than the Space group. And then, in the years which followed, I dispensed with Efforts and only worked on movement qualities which is what I use now. And I find the Efforts too arbitrary and too manufactured. They are too pure. And I work on the basic elements which absolutely opened my eyes. They illuminated for me really all the work I do now. I might say, that I think somebody is a Presser, but I’m more likely to think that they are very direct or have intention, direct intention plus strength. I don’t use Efforts any more.
The same with Space. He got lost in his architectural… fantastic scientific playing. He could turn inside space into outside space. He was interested in how the outside became the inside and he made terrific things which demonstrated this. To a large extent I worked so much on what’s going on in the person that the space begins to assume its own validity or whatever because the inside is so good. And I am very aware of the emptiness of a lot of the space which Laban taught which has now become Gospel, which has no content.
JH: Is that fair to him? I think we do him a disservice as soon as we have a Laban gospel.
VS: Well, it’s been misused by his pupils. In all good people… Laban talked about Dalcroze and he said how good his work was. Now Dalcroze’s work has been made more and more suspicious by his followers, by his students. My colleagues, of my age range, who all were students at the same time, have mostly got carried away into his theories of space and effort so that you meet students from a College of Education and they say, Well we’ve done… and they say the A-Scale, something in diagonal or whatever and they know nothing about movement. And they’ve just got another set of externals which is what ballet deteriorates into.
JH: And which he was moving away from. [Gap in recording] … People say you wrote it [Modern Educational Dance]
VS: God I didn’t, my God I didn’t. Oh no, that’s quite untrue. I helped him a little bit on observing nursery school children, that’s all I did. I helped him with his English, a little, which was impossible. Oh my God, I didn’t. Who on earth would tell you that?
JH: Several people.
VS: He thanks me in the Preface, that’s all.
JH: But most people say Modern Educational Dance wasn’t written by Laban.
VS: Oh, yes it was. That’s not my thing at all. I was a student, I helped him a little bit with his English and I was set to a Nursery School to observe children. It’s a tiny little bit that I actually wrote. I think he found it helpful to have somebody to discuss it with. I think I was a sounding board to some extent. But I think it’s so turgid, that book.
JH: It didn’t sound like you, but I didn’t hear it just from one source, I heard it from three different areas.
VS: Well it’s quite untrue. I couldn’t have. I think it’s the only handbook, you know, but it doesn’t flesh out his theories. And it’s very dry.
JH: Understandably, because he is a German writing English.
VS: I’ve come to the conclusion that you can’t actually communicate through a book. A concept and the experiences that you have. You can only pass it on by actually working with people. Then if you write something for them it then makes sense to them because they’ve experienced it and this then might clarify or fix or help them to see intellectually what it is they did bodily and through their whole being. I am interested in the Doman Delacato method in America, in Philadelphia, a method of working with brain damaged child. They won’t write it, because they just know it will be misused.
JH: Neverthe… [tape cut]
VS: The sorting out of what you’re doing is very helpful to you. I have written two articles which didn’t actually teach me anything knew but they helped me to be simple.
JH: And sometimes they help just to arrange one’s [inaudible]
VS: It is arranging things, how things follow on. I wish I had more time for writing. [Break in tape]. I just don’t know.
JH: He didn’t discuss it with you before?
VS: Well, I tried to help make the sentences easier to understand. But, I wasn’t all that competent or good at it. I found it terribly hard working in the studio all day from roughly 9 o’clock to 4.30. Physically, it was very, very strenuous. And then going along in the evenings to where and Lisa lived in Didsbury and then using my head and thinking. And there came a time when I just couldn’t do it anymore and I went in and said, I just can’t work physically all day and mentally in the evenings. And he said he quite understood and he described other conditions where people had worked so hard bodily that they just couldn’t get their brains to function. And I had a break from it, I was taking in so much new stuff in the day which I was trying to assimilate and then going on again in the evenings, it was really too much. It was too much to operate at this level until nine or ten at night having started, you know… And I was given things to write, and I did struggle with the writing. I worked quite hard.
JH: tell me about your work in Primary Schools. He sent you in. What did he send you to look for?
VS: It was a Nursery School. The whole point was to look at babies. And I noticed that when they cried, they wriggled and twisted. Pain is expressed so often by counter-tension. And a lot of the movement was double: the legs both kicked, the arms flapped. I’ve watched my own children hard since. And when a baby experiences anything it’s a total experience right through, everything goes. There is no isolation or anything like that. I am very interested in watching free flow in children. I am also interested in fine touch and the marvellous delicacy of movement very young children can have. I think I’ve learned a terrific lot from observing my own children. I know I have.
JH: Going back to the observations from the Nursery School. What response did they have from Laban?
VS: He treated them as factual evidence. I mean he recognised that I would be skilled enough to do this. Well I wasn’t! And he also did the same with Jean Newlove. Have you been to see her? She did all his industrial work and she was left in factories to get on with it. And she did all her analysis of movement and all her decisions and things, and she was very young and very competent. And he trusted you. And I think this is one of the nice things. I think he believed in you. When I think now, I’d do it alright now. I didn’t then.
JH: He also had an incredible knack for sensing people.
[Interview interrupted at 10.10 with JH reading out a title: A reflection on How to Develop this Material in Size of Groups, Kinds of Groups, Aims and Objectives whether for Music, Dance, Drama, Mime, Etc.]
VS: At that point there were three. One was an action, a doing. This kind of doing mood. One was a lyrical, romantic feeling mood, and the third was an architectural, intellectualising, planning, organising the space mood. And would I do three improvisations on these three different things? I did my best. I entered into the spirit. Three actually contrasting states, as far as I could see. I think I had time to prepare a little bit. I don’t think I did. I went straight into them. And, he said [judging from her accent, she is referring to Laban], By the way you are not very strong in the legs. And I know now that’s the one thing I look at whether I am working with actors or teachers, is the basic strength from here down which I realise now is your contact with the ground and it’s your management of your weight. It’s entirely through the weight-bearing bits of you. And I am sure I was as wobbly as hell and as unaware, even though as a result of being in the Studio for a year I got into the English reserves Lacrosse team and I went skiing at Christmas and I was the quickest person around skiing because I done all this strengthening of the legs. But I still wasn’t strong enough in them. And I now realise how vital this strength is for the actor, for the teacher and just psychologically.
JH: How did he come on to discover the four [Jung’s Four Personality Types of Sensing and Intuition (modes of perceiving), Thinking and Feeling (modes of judging)]?
VS: I think he was influenced by the writing of Jung and he … I just don’t know enough about this, I wish I did.
JH: Did he talk about Jung to you?
VS: No. But I think he must have read a lot of Jung. I don’t know, I’d like to ask Lisa because then Jung’s sensation equates with the action, the person who [inaudible] through the muscles and is a sensuous or sensual person and works through the senses which is a very animal and the most primitive of the … things. The second thing that occurs developmentally in man is feeling which is a kind of knowing from another area. It’s a value judgement from feelings which equates with lyrical. It isn’t really quite the same as Jung’s but it’s got something in common. And the one he had not thought about so much is knowing about the world through intuition which Laban then taught me about later. He equated Time with it because when intuiting things you jump to your information. It isn’t a rational knowledge, whereas feeling is a rational one, it comes out of a reaction to something you know. And the fourth is thinking which is the last that Man has acquired. I’m not very certain about this but I think that sensation would be the earliest, and then intuition, then feeling, then thinking. But Jung had it as a cross.
JH: because Laban seemed to have an amazing intuition about…
VS: He was fantastically intuitive. But I think it was largely based on experience. You can get people who rely on intuition who don’t back it up always … and I think Laban did.
JH: He had acquired an incredible wisdom, hadn’t he really?
VS: I think it went through many, many stages because I really knew him in his late sixties and seventies. And he was much more tolerant. I think he had been intolerant and selfish, self-centred and all these other things in his middle age, in his youth, and he’d become much more benevolent in his old age, and tolerant and understanding.
[Jump in the tape]
VS: … when they moved into the Studio for the first time. And I helped them decorate and I worked very hard for about three weeks and enjoyed it. And I used to have quite a few sessions with Laban where he practised things out, and I was a kind of Guinea Pig. And he put me through the various states which he was working on, which were combinations of things like Space and Flow together, or Time and Space together, or Time and Energy together. And I used to try and get myself into these States. And he was interested in the inner state but got at it through the body doing it. I was also set to compose on these things. I sat at the piano and I made sounds which seemed to me to express them using the piano. And he also made me do movement observations and they were interviewing for pianists and they were opening and had funny people from Weybridge near Addlestone, quite unaware of what they were coming to, you know, Jazz pianists and all sorts coming to play. And I had to do quick movement observations as they did their interview and then Laban would check them. And I also did some movement therapy with him watching and helping. And he was incredibly helpful.
JH: Where did you get your people from for movement therapy?
VS: He had somebody living there called Bill [Carpenter]. You’ve probably come across Bill. He died not long after Laban, perhaps before Laban died. And he’d been a patient at Withymead where I’d been working and Bill offered himself as a pupil, you know, stooge. Bill didn’t have a sense of humour and he became quite aggressive and in a way I was glad Laban was three because he rescued me. And he taught me things like, If you touch a person. He thought I’d tackled Bill the wrong way. He said, First of all you work on the wrist and you work on the head. And he did it all the way he would have done it and Bill did it all again. And so he began further back than I had begun. I had begun on strength because I’d seen that Bill was rather long and thin and not very down, and I’d worked on the thing which I thought he needed. But Laban worked even more primitively, just on relaxing him. And then he said, When you touch a person who you’re working with, you should shake your hands afterwards. Now this is strange. And you flick it off, whatever you may have acquired from the person.
JH: Was he thinking particularly about people who were there for therapy? It sounds very peculiar. It would be rather disconcerting if he …
VS: perhaps you wouldn’t realise. So he was aware that you take in this person’s sickness into you and you transmute it in some ways. I think one does do this. I think you get invaded a bit, probably. There’s one very good reason why you should work as a member of a team, you should never be alone in this therapy situation and you ought to be with a team that keeps meeting and discussing what you are doing and achieving with people. And this happened at Withymead. There were weekly meetings. As Withymead deteriorated, as things began to happen and medical profession became more and more responsible for it and so much the psychotherapeutic profession, there was a young doctor there and he was amazed at my ability to diagnose and to assess people that I’d only met that week. He said he’d like to know more about this as a diagnostic thing.
JH: Was this an analytic thing?
VS: It was entirely based on what you saw.
JH: Not necessarily analysing what you saw but a kind of Gestalt appreciation?
VS: I think one’s assessment always comes down to what you see. Certainly based on empirical factual evidence. You see it.
JH: Do you assess it as factual evidence?
VS: Yes. You know why you think it. You must. [Break in tape] It’s so much common sense you wish you could share it with everyone.
JH: There was something else that was good about Laban. Lawrence was saying how much his industrial movement seemed to be very much common sense.
VS: Entirely common sense. And very humane. Terrific understanding of people. I think you can get hold of knowledge and use it the wrong way.
JH: Which is I think what we’re doing at the present time with a lot of what we think is Laban theory, or Laban technique
VS: You can blind everybody with science and you miss the whole boat completely.
JH: What is your approach to the actor, and Gerry’s [Geraldine Stephenson] and how much does it stem from Laban?
VS: I have been reassessing what I do in the University Drama Department in which I have been working for a long time now. Each year I think, what am I doing? Why am I needed? Why do they still employ me? Why do the students come? And what am I actually doing and what ought I to be doing? And I think there are two things, and I said this to the Professor last Friday after an examiner’s lunch in which we all had a lot to drink. I said I thought that I had two jobs. One was the personal development of the student, to help them get on with each other, to fit into this department that they come to at eighteen from all over Britain and other countries, just a kind of ability to work with this new lot they’ve met. The second thing I thought I did was to help them as an actor with various enlargements of their ability to move. So whatever parts they were given they could draw on what I worked with them to help them in these various parts. And I particularly worked last year in the Spring term on street theatre because I like this big scale, speaking long distances and out of doors. They had just started street theatre with a student of yours. Red-haired boy.
JH: Rob
VS: I think I’ll probably do more of that this year and go into the putting into practice of body awareness and things like that directly into kinds of situations they might meet in their theatrical work. Because those students in university live for productions. That’s their main … they’re not keen on the lectures and the analysis
JH: I think that’s because productions are a marvellous educational thing anyway. At the culminating moment there’s excitement, anticipation
VS: And it’s very relevant if you work towards their production, they see it in action straight away.
JH: I gather even in the early days Laban was always trying to get children interested in a leap, he said to somebody, Right! You are a frog!
VS: Yes, I do this.
JH: So much of movement training these days is abstraction.
VS: I work with mentally handicapped children and I have developed various aspects of Laban’s work much, much more fully because I have been forced because [00.22.40 signal becomes mono and almost inaudible] this approach would have to
VS: I have to keep concentration because mentally handicapped, their big lack is that they can’t concentrate. They’ve got this [inaudible] mind and they can’t cope with [inaudible]. They have no conception of their bodies as being them. [inaudible]
JH: You say you’ve developed certain things. What are they?
VS: [inaudible] As you become [inaudible] so other people give you a greater concept of yourself. You become aware of yourself [‘against somebody’?]. There was a film on BBC 2 on rhesus monkeys. All this monkey had was an [inaudible] mother with a nipple to drink from and they put him in a cage with other monkeys and all he did was [inaudible]. I work on relating to people and then relating to yourself, sometimes against people, sometimes against the ground, sometimes in water. And I strengthen and develop awareness in [inaudible] because otherwise [inaudible]. People can get a certain amount from a weekend or four day course but they can’t get what a student can get in a year and a half or two years.
JH: The frightening thing is that people think they have got something from a weekend course.
VS: They go off full of enthusiasm and all I can teach at a weekend course is really…. Perhaps two things relating to other people and relating to the ground. All the difficult things I can’t cover [inaudible]. But I am very fascinated by gravity and the weight of the body. And all this information that is coming out about these men being in space so long. The whole body is upset by the lack of gravity and I don’t think we realise what a fantastic effect gravity has on us. I mean we just forget about it, like the air we breathe, we just take these completely for granted. And I know now very, very clearly that the more nervous, fearful children, the more disturbed children will not trust themselves to the ground or to people or to anything. And this is expressed by this resistance all the time. The head that won’t lie on the ground belongs to the person who is most scared and unable to commit themselves. And you get a child who rolls easily and they are healthy.
JH: Concerning the men in space. We can learn a lot from that about difficult the adjustment is, their re-adjustment to gravity. It reminds of that course that we had with Laban. We had a round to sing. I don’t know where the words came from. I think it was Laban, actually. But drawing breath is life. The act of breathing, an act of faith.
VS: And this means far more to the East that it does in the West. I do a lot of work with the voice. Because I think that freedom in body movement must come vocally. And it’s no good being marvellously expressive in the body if you’ve got a tiny little voice.
JH: I’d love to have the leisure to investigate that because it fascinates me.
VS: Luckily I worked in the [inaudible] school for over three years and I was able to explore this with actors and I learned a lot from them. And I do it now with the acting, and I do a lot with student teachers. I’ve come to the conclusion that you need [inaudible] to be a good actor.
JH: [inaudible] I would extend this to say, To be a person. Acting can be incredibly dated.
VS: it’s just being very, very human. Did you ever hear of Stanislavsky who had a real pregnant woman in one of his plays and when she walked across the stage [inaudible] his actors. I think that just about sums up [inaudible] You see this is what Laban taught me. The opposite, the absolutely invigorating thing that you always take the opposite. And he kept speaking in the therapeutic work. You don’t need to know anything about these people, about their parents, their background or anything, you don’t need to know. The only thing you need to be aware of is your movement observation, you’re observing people, and knowing what is missing. That they have got this but they haven’t got this. And I learned too, fairly quickly, you don’t go for the thing the person hasn’t got, you begin with what they have got, which is a very important lesson. Knowing what they have got then you can begin on a safe wicket.
JH: Did you find any help in Laban’s classification of High, Middle and Low?
VS: No. You get them, but it doesn’t… I think it’s absolutely vital to be low, it is essential to be well-based. This is what I miss at lot in the work that I have examined. It’s all so up in the air. And if you go into West-Indian dancing, African Dance, Indian Dance, it’s all this fantastic feeling for the ground.
JH: The fact is, if you’re going to take off from the ground, you’ve got to have a knowledge of the ground …
VS: You must have your springboard. All the emphasis in the dance I’ve seen has been on lightness, and of course it’s been all girls. Well, it doesn’t work.
JH: Girls need the strength.
VS: And we need strength to [inaudible] because we work with mentally handicapped and they’re more boys. Most of the girls have a very good relationship to her own strength and her own aggression and her own basicness.
JH: Why are mentally handicapped children mostly boys?
VS: I don’t know. Another thing. In the ESN of the ESN Mile[?] School there are more boys there than girls. Now that’s not mental handicap, that’s backwardness and being disturbed. I think you’ll find they’re more maladjusted, boys. More boys in prison, more boys in borstal. I think the boy is more shattered by lack of security at home because it depends so much on the mother. I don’t think that that is necessarily the reason, I think as far as being disturbed …
JH: The girl has to have the Father, is this what you are saying?
VS: Well, she identifies with the mother, that’s all she knows.
JH: She doesn’t need mother, she identifies with her?
VS: Well, I don’t know. I think a bad mother is bad for both boys and girls. I think boys are more damaged by bad parenting or by bad mothering. I think I probably have the answer in a book I’m reading called the Four Archetypes of Jung. I don’t really understand but it more or less explained it. It depends which comes first. It might be easier for the girl, I don’t know. On the whole the early mothering, when you become a toddler it becomes difficult.
JH: Does this have a relation to Laban himself? He was not much parented?
VS: I don’t know. He father was a Governor in Bosnia in the Austro-Hungarian Empire and he was absolutely awful to Laban. Gave him a gun to go and shoot himself with because he came home in sandals and a cloak and very bohemian. He gave him this pistol and said, You know what to do with it. If you destroy the family honour. I.e. you shoot yourself. Now, a dad that does that. He also, this father, had the ears cut off of various wrong-doers in the area he was responsible for and his name, Laban, was so known, that when Laban went to Yugoslavia with a dance group he just couldn’t be allowed out, he had to be protected.
JH: I don’t think he had much relationship with his mother either.
VS: I would guess not.
JH: I wondered what effect this had on him. The kind of person he was.
VS: Well, he couldn’t really relate to women. I don’t know how many wives he had, or how many mistresses he had and how many children he had. Do you know?
JH: I haven’t actually counted them all, but it was quite a lot. I’ve just been visiting Maja [Lederer], his second wife and his grandchildren, and it’s then that you realise the irresponsibility. They knew the power of their parentage and ancestry, yet they never knew him. It was quite a shock to me.
VS: He was loathed in that area. One thing Laban told me. He went from this part of the country, Bosnia or wherever, across to Istanbul and he saw the whirling dervishes and he studied them and I think he was 16 and went and saw his father’s soldiers and I think this could have been a very influential thing on him. The movement was Right Hand Up and Left Hand Down. I was in Istanbul this Spring and my husband and I were in Dania Konya where they dance in December. I brought back a most superb record of the Dervishes dancing. And I think these things … I think it’s a fantastic thing that he could look at movement and he could always break it down into aspects of the person’s attitude to space, their attitude to time, their attitude to energy, their attitude towards the flow of movement. Time and space you might say, OK, but energy, people don’t recognise, and flow of movement. [Inaudible comment on the connections between energy and flow of movement.] Space is connected to thinking, and time is connected, in Laban’s mind, to intuition. I’ve always analysed these four ways of judging. Thinking and feeling are ways of judging. These two men did something [Inaudible] discovering gravity.
JH: [Inaudible] that Laban should discover movement. Here is the common denominator.
VS: The man sitting, just doing this in a factory is moving. Just as a dancer. Or babies.
JH: The whole business of thought and speech all being part of movement patterns.
VS: And your inner states and how much you express in the eyes.
JH: Did he talk to you about eyes? I have seen some of his early paintings now and the eyes are a rather interesting factor which is always fascinating.
VS: He talked a lot about Shadow Movements … you know, a person can have one thing going on outside… His favourite thing was the person smiling and being the opposite. Things that actually tell you... Shadow movements which tell you of the inner state and the outer thing which the person is trying to … He didn’t come up with the persona, Jung did. I think I’m very lucky because… it wasn’t so much that I was lucky,,, I searched for Laban. I was lucky in that at eighteen I was at Bedford. I had spent my first year at Bedford trying to find something which involved the whole person. And we had gymnastics, we had dance, and I was influenced by a man called Jacks, Professor L.P. Jacks who wrote about the whole man. And this [Education for the Whole Man (1931)] was in the college library and suddenly Joan Goodridge had arranged three days with Lisa and Laban in the Summer term in our first year. And they taught us for three whole days, at great expense, I’m sure to the college. And it was very summery weather and it was so hot and heavy and I had a complete revelation through this three days’ teaching. I was miserable as hell in this college, I kept a diary and it was the only way I could relate to my misery. I’ve still got this diary and it describes these three days and the absolute amazement – I’d suddenly found the thing I’d been looking for. I poured sweat, I trickled, I dropped all over the floor. We all were. And we did one, two and three with Lisa. One is one dimension, two is two dimensions, and three they made it into a more three-dimensional three. I’d never met the dimensions before. And Laban’s sessions were choral movement and stuff. And everybody bashing away and joining in and [inaudible]. And after that when I left two years later I went to Sheffield and worked with them on a Sheffield course and I went for three weeks to Sheffield and then I went to the Studio. So in that I’m lucky. I was looking and I did follow [inaudible]
JH: At what stage did Laban discover you, in a sense?
VS: I don’t know. I mean, when I went to the Studio, my father paid for me. There were no scholarships then. I was very grateful to my father because then I had four years’ training, you see? After that, I got a job … I went back to Bedford. I had to. They gave me a small grant and they gave me thirty pounds towards that year and they said would I come back? I was miserable, as you can imagine. And then I went to Bath Academy of Art, and while I was there, Laban had a scheme which he was going to start in Devon with a very nice Director of Education in Devon. He would have a building in which he would do movement therapy, a building especially for it, and I would be his assistant. And I was delighted at this. I thought it would solve my problem because I found that Bath Academy of Art wasn’t very movement inclined. Nobody understood Laban. I learned a lot from it. And then Laban and Lisa, I think both had a terrible car accident and this put Laban out of action, really, and put paid to this scheme. And Lisa didn’t want him to either. She was jealous as hell because he was working … he kept … he went to Wityhmead, he got on very well with Mrs Champernowne who introduced him to all the Jungian thing and he worked out of doors on this lawn at Withymead and they were all very impressed. And one of his pupils, Dennis Hill, who went to Studio, came back as a fulltime therapist. And then eventually, Mrs Champernowne … Betty Meredith Jones was the first one who went to Withymead, and she wanted to stop and go and work in America and Mrs Champernowne was on a dance course in Dartington and she saw us all working and I was teaching as a very junior assistant and she said she would have me. And I didn’t know who she was and she said, Would I go and work at Withymead? And I thought, Well I don’t know, and I went and asked Laban. And he said, It’s alright, you can go and work there. Don’t try and find out about why they’re ill, just work as a movement observer and come to me for help. Which I did, And over the years I used to go with lists of things which I couldn’t cope with or didn’t understand and would he please come?
JH: And was he helpful?
VS: Very, absolutely super.
Jh: Did he usually send you back to basics or what?
VS: we just talked it over and then clarified me. I’ve got quite a lot of his workings somewhere.
JH: In relation to this sort of work?
VS: His exploring of these states that I went through. I think they’re in our attic. I don’t think they’re anything different from what had already in his papers at Addlestone.
JH: They might be very interesting. Lisa’s got loads of things there, but they’re not very well sorted out.
VS: Well, exploring these States. I mean, Spell is fascinating, Vision is another one. You recognise these in people. Especially Spell. A person who is in a kind of … they trap you. You are spellbound. I was thinking of the word Godspell the other day. I’ve got this record and my son went to see it, and I thought what a strange juxtaposition of God and spell. If you’ve worked with somebody who uses Spell a lot, it’s very exciting.
JH: The ‘spell’ in Godspell is just ‘word’, the Anglo Saxon for ‘word’.
VS: Is that what spell means? I didn’t know that. Dorothy Heathcote has got the spell. In her classes, she teaches through spell. Now, I know all about her. I’m not going to use it except under very, very special circumstances shall I turn it on. Only if the health of people I’m teaching is safeguarded.
JH: What about Laban’s Spell?
VS: He used his spell in a very healthy way.
JH: How?
VS: I think because he had a sense of humour.
JH: Did you always feel it was present?
VS: No, I wasn’t aware of him using it. I know now he was, but he had this fantastic sense of humour. He was a warm, earthy sort of man. And he was very human. […] He was very witty, in a childlike way.
JH: And his whole sense of movement observation and his sense of caricature. That kind of abstraction must have meant that his [inaudible] was always ticking over. In his later years
VS: He was often ill. He had terrible Typhoid. And the car accident. I feel very critical of the way Lisa looked after him and possessed him. [inaudible] … him growing. She clamped down on his growth
JH: She’s still doing that, you see. She was quite cross that I went to go the continent to meet people. She could have told me it all. Even people she hasn’t met.
VS: No, Lisa is a very, very pathetic person. I’ve stayed with her occasionally and she’s never honoured what I’ve done and when [inaudible]. Everyone rises when she comes into the room. Dreadful primadonna treatment. She is so unreal and she has been so hidden in this building, this room. How she’s going to leave it, I don’t know. Rather hard.
JH: I think she’ll just remain hidden there.
VS: I went and taught there [presumably the Laban Centre] for a day not very long ago and I taught their First Years. And at lunchtime I was a bit late for lunch because there was so much happening, and she was very cross with me because I was late and she said, I’m sorry I didn’t come I was very busy with the milkman. I thought, Here am I coming all this way, teaching her students, and she can’t even be bothered to come and watch.
VS: [jump in tape] … like each other. There was a strong similarity in the breadth of these two people and he recognised a whole area of psychology which he wanted to explore and which he would have. And Lisa would not let him go.
JH: It’s amazing, she’s still there. She’s still trying to possess him. Now. Rather than the Studio going on to be a bigger place, it’s become smaller and smaller and smaller
VS: It’s become nothing. I’ve got an old student there who’s just finishing and a Norwegian girl and they came around not long ago and the Norwegian is very disappointed. It’s all technique. It’s all about skills. Nothing which this Norwegian felt she would get. I think the last [inaudible] in a way was Sylvia Bodmer.
JH: Yes, I went to see Sylvia. It was very interesting. I think she’s kept a certain aura from Laban, but she [jump in tape]
VS: I’ve a very warm spot for Sylvia. And most people think she’s crummy [?]. And if you’re ever in a production of hers it’s absolute chaos. She doesn’t understand the Anglo Saxon mind and she works in this sort of muddle and the Anglo Saxons want it all worked out, Shall I go from A to B in four bars or eight bars? She would say, Go, go! The rays of the sun, the rays of the sun! You are the rays! And I had to help her with productions and this was the annunciation and the rays of light and she’d taken a picture of a marvellous painting. And in the end what happened was quite superb! But the chaos before it emerged. And the anger of people like myself not being told exactly what we ought to do, and not understanding her in all her confusion. But I think Sylvia had vision which Lisa never had. [jump in tape] He gave Lisa support which she badly needed and now without him it’s very, very hard for her.
[inaudible few sentences]
JH: [inaudible] Which kept her broad. I mean that’s the problem with Lisa. She has not allowed people to come on extending her.
VS: He has absolutely ossified. And when she [presumably Bodmer] moves even now, it’s a revelation. It’s her own [inaudible], space and the flow of movement. It’s quite exceptional. You don’t see anybody move quite like her even though she’s fat and elderly now, still she has an inner quality which is very rare. And she couldn’t actually teach anybody. [jump in tape] …and somehow you can satisfy people very easily with the space study, whereas Laban was trying to you to experience something. I remember in London a very important course at the YMCA and I was in the class and he was taking it. He was trying to work relationships with different groups of people. And he couldn’t. He said, As soon as I talk about relationships I make you self-conscious so that you can’t do it. I have now found out that I can do it. But I must do it through play. I feel starting from point when I saw him struggling with it and then not thinking about it for many years and then having to work on relationships [inaudible] because you can’t use speech, you’ve got to relate at another level I found myself building up relationship plays, as I call them for myself. I am able to do now what he could not do, because he destroyed because he intellectualised it … in trying to get it, he killed it. And in a way, I don’t say anything and I just take it into play and then after we’ve experienced it [inaudible] then you can start looking at it. I think that’s the most important thing. The two things. There’s gravity and relationships, I think are the two things that I have most explored. [inaudible] In Bristol, years ago now, Laban taught us, we were sitting on the ground, and I looked up, and you’re in a kind of shape, and you roll, and you can roll all over the place, like a wobbly man that you knock over and he comes up again. I was in the Studio some years before and I suddenly realised what this meant. Really what it meant. What is [inaudible] a movement skill? Something to do with rolling on your body weight and using the flow of weight.
JH: and working with the gravity thing?
VS: You can constantly [inaudible] between gravity and weight and the flow of it. And it was as though as if someone had just come sort of peeled off like an onion skin and I thought why I have I been so dim? It’s taken me all these years to see this. And now I feel more and more layers coming off, all very slowly.
VS: I use all forms of the body on the ground. I was teaching in a school for the physically handicapped [inaudible] and we went out of doors twice or three times and we had a nice grassy place and these children couldn’t get enough of rolling down this hill. [Inaudible few sentences] and they got more and more confident. [Inaudible] to help children feel more and harmonious and more confident.
JH: How did they get to the top of the bank?
VS: They were carried up or crawled up. I watched them all afternoon rolling down the bank, screaming with laughter, tumbling down, collapsing, total abandon. And this has got something to do with the trampoline, all my kids love the trampoline.
JH: The trampoline in a way is against gravity in a way. That enables you to do things that you can’t do.
VS: It’s commitment. If you utterly commit yourself. We have a [Inaudible] and I can make handicapped adolescents [Inaudible] too heavy to hold up and let the whole body down, whoomph! And the joy of not hurting yourself and a complete giving of yourself to this. [57.13 break in the tape. The continuation is a much better signal.]
VS: Warren Lamb says in his book that he doesn’t think that a child acquires flow after a certain age if they haven’t got it by five, they won’t have it.
JH: Do you accept that?
VS: No.
JH: I wouldn’t have thought that was true about anything. It’s harder perhaps
VS: he thinks the degree of flow which a kid has is established at a certain point. I don’t think so, because I’ve seen students with great difficulty with the [Inaudible], very tense and unflowing, getting much, much better. I’ve seen it improve and I’ve seen them beginning to appreciate and enjoy.
JH: And balance and so on I suppose is related to this whole thing of giving confidence?
VS: I’m not certain that I mind so desperately about balance. I think awareness of your weight in any … wherever you are, is a very useful thing. And being able to fall is very useful, especially if you are always … I mean a mentally handicapped kid does fall a lot. But when they work on the ground, their bodies are so harmonious and so fluent that they are beautiful. The minute they stand up you see all their physical disabilities again. On the ground they are like a mermaid, they are good, they are like a seal in water. They look a bit awkward on the …
JH: How does this actually help their … they have to come back to be on their feet again?
VS: I think it gives them a good feeling. It harmonises them, which is very valuable because you know when children are very disturbed they become aggressive and violent and all the rest of it. I think too it gives them a better feeling of their bodies when they are standing. The fluency is still there even though they’re standing. But you need a lot of work on the ground to develop it before it begins to be there at all times, as you might say. I notice adults getting more and more fluent just as much as the handicapped children.
JH: Which suggests it is something that can go on being acquired.
VS: It has a harmonising effect. A harmonious effect on quite awkward, jerky people.
JH: This is interesting. This is what Sylvia says as Laban’s greatest contribution for her, making her aware of harmonies.
VS: Well she’s thinking more of harmonies of concepts and I’m thinking very much more of a fluidity, a knittedness and a centredness, towards the centre of the body.
JH: I think, for me, she was in fact relating the two.
VS: Well, then she thinks like I do. A lot of people think of space harmonies as …
JH: No, she was speaking about Space Harmonies just being part of the whole harmony. She was interested in even man’s harmony with nature and so on. And you’re saying man’s harmony with gravity, instead of fighting it.
VS: And harmonious with the middle. Because you see when somebody’s on the ground their body is mainly supported on the trunk. So it makes them much more aware of their backs and their stomachs, their hips, all the ‘trunky’ bits. Whereas this is usually the dead bit and so the child gets a rubbery, good feel about this dead trunk. And the same applies to students or anyone who teaches. They begin to operate much more from this bit, which Martha Graham does, in a very exerciserly way with her contractions. Her dancers are terrifically diaphragm- orientated, gut-orientated. They are very aware of the middle but it becomes
JH: Often they lose it, I’ve been amazed at
VS: It becomes always a contraction and it always has this tension, it tends to be very tense.
JH: It lacks real guts, oddly enough, somehow.
VS: Well you see her dancers never stand. They never go ‘poom’ like this. You never hear that noise in any of her dances. They move with bound flow. And then
JH: That’s what gives it that odd quality
VS: And then you get to the point when I watched two of her things the last time she came to England and I had tickets for the third, and I just couldn’t stand the third, I sold my ticket to a long queue of people right round the theatre. I just couldn’t sit through another one. I’d had too much bound flow.
JH: I can still see one thing in it. She always has incredibly strong men. Hilarious. And everybody is taking it seriously. I felt very disrespectful, but it was really too much.
VS: She emasculates men, I think.
JH: That’s it. Well, that was exactly my impression. How could these people who look so strong, be so buttery? They just flowed away.
VS: They are very female. Sad, because they’ve lost this thing which a man brings. I must say I find it terribly valuable having mixed classes. For many years I’ve had all women students and now, it varies, but there are three or four or two men, and two men in a group of thirty make the most enormous difference, even if they’re not terribly good. And I’ve got four men in the year twenty now and they really contribute, out of proportion to their numbers.
JH: In the time you knew Laban, did you always find you would go back to him and get replenishment? I am always amazed at people like Warren Lamb who feels he has outgrown Laban, which I always feel
VS: I don’t feel that I’ve outgrown Laban, I think I very slowly understood what he was trying to teach me, which I couldn’t comprehend at the time he was telling me. And I am very aware that what I am saying to people now they don’t understand, and they won’t understand, but in another ten years they will, perhaps. And the penny drops as you become ready to take it in. And on another area I think I have explored far more deeply because of the penny dropping when it did. I began to see what he was trying to teach me and then I was able to develop much, much more thoroughly until I feel almost full proof in the security of what I am able to convey. And this gives me confidence so when … I might go to Canada… I mean I don’t know what the Canadians are like and so on, and I’ll be teaching Canadian mentally handicapped children but I won’t be at a loss, I don’t think, and this security comes from Laban. And it comes from Jung.
JH: And it comes from understanding basic principles. Having assimilated them. I’m sure this is the point. If one could always go back to first principles.
VS: I think you always question and you always find better ways of doing it and you get quicker to the place you want to get to. I have one friend who teaches like I do. And I taught her years ago and she’s now headmistress of a school here in Bristol. And she does the most fantastic things with her infants and I filmed her last week and I’m going to film her mothers and children’s class and it’s so nice; everything works, you see in her school. It’s an immigrant school with every difficulty you could think of. 180 kids and they carry the headmistress, they roll her, they pull her, they make a cave for her, they relate to each other, the children and to any adult who comes in.
JH: That’s a fantastic sounding school, because I’m sure that’s another problem. If you can get that, if the headmistress is with that number of
VS: And she teaches them all, you see. But I do feel lonely, because apart from the students I teach, and the teachers I work with, there’s only this woman, Margaret Kirby, who is really doing the same thing. And my colleagues like Marion North and Gerry [Geraldine Stephenson] and so on, I really feel on another world from them completely.
JH: People like Marion seem to have gone for systematisation and have lost the spirit of the thing, And people like Gerry, I always feel sorry, because Gerry doesn’t seem to have gone on growing.
VS: Well, she is a producer of performances, you know.
JH: But she still should keep on finding new ways of working it and developing it. Because, again, one of the great things about Laban as a choreographer, apparently, one of his problems was, he would never like things to be static. One performance was enough for him. But she could do the same sort of thing as she could grow it towards a performance…
VS: Yes, but she’s got to sell it and if you want it to be sold, you’ve got to do what the public wants and she’s in a commercial set-up you see.
JH: it’s true, but if she could bring a fresh life to it, because I don’t think that she’s getting any real life from her actors…
VS: It’s beautifully done.
JH: Sometimes
VS: I think the quality of movement is so high. [jump in tape] They did Gurdjieff things in Catherine Mansfield and it was beautifully done and I thought, I wonder who taught them that? I didn’t know it was Gerry until I saw the credits. But I’m sure you get a formula, it’s successful and you go on repeating it, see? I think one reason why I don’t necessarily fall into this repetition thing is that I’ve never taught full time since I married, I’ve always had lots of time to cogitate, I’ve only done what I’ve wanted to do, I haven’t had to work, I haven’t had to earn money, and make it financially viable, I’ve done what I have wanted to do within the freedom I was given and I am very, very grateful.
JH: is this why Laban could go one, because he had the time?
VS: Well, he developed his industrial work. Have you heard all the stories about his … the crane-driver, how he changed the crane cabin so that the chap didn’t have accidents. He was asked by the Manchester Ship Canal to go and help with the accidents because their crane drivers kept having accidents. Not the man in the crane, but the people outside, because the crane moved. And he went into the cabin and he saw that when the crane moved right the man moved the lever left to go right and so he just, what we would say, rationalised the cabin. And this was a revelation and from then on they didn’t have accidents. And then he was asked to help with the Commandos landings. Have you heard that? Well the Commandos were breaking their legs and whatever …
JH: And what did he do there?
VS: Transference of weight. Rolling. I think he got asked to do interesting jobs.
JH: But he was able to think about them because he had sufficient people around him to assist…
VS: He wasn’t fulltime teaching. He wasn’t earning a living. He was given this room at Dartington just to work on his theories by Leonard Elmhirst.
JH: According to Sylvia, in those days, when he first arrived, everybody thought, Here’s that old has-been.
VS: yes, I think they probably did and then he went off and worked in Manchester and they worked in a Mars Bar factory in Swindon, er, Slough and handling motor car tyres and things like this, which women had to do. You see I am working with social workers in the University here. I’ve taught at the Old Vic School because somebody was ill, and I work in the University Drama Department, and I teach mentally handicapped and teachers of severely disturbed children – you couldn’t have a much wider …
JH: That’s also important, isn’t it, for teaching? I always think it’s always a shame for those involved, teaching only one kind of thing. You definitely need…
VS: Working with adults and with children, and I go right down to special care kids who are like vegetables. They are very little
JH: I wish more teachers could work with children and adults.
VS: I couldn’t do anything else and Dorothy Heathcote says she’s got to work with children every week otherwise she feels ill. And I think this is true. You get refreshed from the contact with children and this term I’ve worked with these children at Reading and mentally handicapped in Bristol. And if I didn’t have that every week I would be lost. I can’t understand how my colleagues at Redland never see a child from year’s end to the next. And one of my colleagues, who I work mostly with, has had seven years and resents it terribly that we bring kids into the college. And we say individual teaching is absolutely essential to our students. You can’t teach the mass, you must teach the individual when they’re handicapped. And he has been trying to get rid of this individual teaching all along.
JH: Interesting that Laban didn’t seem to have a lot of time for kids.
VS: I don’t think he could relate to children.
JH: He doesn’t ever seem to have any interest in children. Either his own, or other people’s.
VS: And Lisa is not very good with children either.
JH: Because you would expect Laban to
VS: And yet his ideas were related to school teaching and teaching and he went and watched classes and observed, and he could see what the children were doing and he wrote about the children from observation. But I must say, I never saw him working with kids.
JH: Do you think he owes a lot on the educational side to Lisa, because she seems to …
VS: I don’t that Lisa knows a lot about teaching Children. Not in the terms that I think of teaching.
JH: So if he didn’t get Modern Educational Dance from you, where did the thing… how did it grow?
VS: it grows from his philosophies about people all being different and needing to balance the opposites and having the opportunity in which to do your…
JH: So he’s really writing a book like that, because that was the thing that was demanded at that stage?
VS: Well, he’d also discovered about space and had written German books about it and now it was an English book. He found the English language, he told me, much better to describe his Efforts than the German language.
JH: His comment in the German thing, Gymnastics which he wrote in the ‘30s [Gymnastik und Tanz (1926), Des Kindes Gymnastik und Tanz (1926)] is quite an interesting educational book, I think. It’s fantastic, a present day, as so much I find in Laban… in the early days. He was obviously there having educational theories.
VS: I think he had this compassion for mankind, so it would be for children or adults. He himself was working with industry and workmen and all these masses of women teachers, hardly any men teachers. I think he was sad that he got … it was only women who accepted his work. What the men have taken over in the PE world, they have just turned it into another set of skills. And I think this is a tendency in the drama world, too, it’s another set of skills. There’s a terrific influence now in the drama world on encounter groups, or ‘grope therapy’, or whatever you want to call it. That’s coming in and I find what I’m teaching, people say, Oh, it’s very like what the Americans teach. It’s isn’t. Mine is different.
JH: Yes I hope so, because ‘grope therapy’ is so superficial. It’s like the games thing. People play games in a party sense, not in a develop…
VS: It’s meaningless. And quite nice people in Bristol have been taught these games by quite well-meaning people which they’ve all acquired probably from the chap in London, what’s his name? It’s a German name that begins with ‘E’. Ed Berman. And people I thought who were more perspicacious than that, so I always begin with throwing a bean bag to each other or a ball, and calling out each other’s names. Isn’t that super? And I think, Well, there are much better ways of getting to know people, than names games. [jump in tape] He showed a film of himself working and all it was, himself dressed up in front with kids following behind and he showed off and he was the centre, and the children were manipulated.
JH: Exactly in the same way I saw him manipulate this crowd of adults. [jump in tape]
VS: … marks out of a hundred. And I must not tell them their marks. And I thought I’d go and subvert this whole thing and say – Look you’re all going to get 80, whatever you do, because I don’t want you to feel threatened that you’ve got to participate madly keenly. I want you to be very natural. And we’re going to work through play. And I don’t want you to work because you’re threatened by the mark you’re going to get at the end of the two weeks. This is not the relationship that you want to please me. The relationship is that we should enjoy these two weeks and yet what do I say when the Canadians had brought me over at great expense to give a course?
[jump in tape]
VS: … exploring Dada. And he said for the first time he went in and became just one of the group. And they all made decisions and he was so amazed how well it worked. And I thought, How funny that you had to have this authority for so long. That you think you’ve made a fantastic advance because you’ve gone and worked with a tiny group of university students, man to man. [jump in tape 01.15. 44]
Shifts to something completely different. A young man talking about sound.
The Doman Delacato method is a treatment therapy that was developed between 1955 and 1960 for “brain-injured” children, to use the term preferred by the developers. This category includes any and all children who have brain-related problems, including children with Down’s Syndrome. It was developed by Glenn Doman, a physical therapist and Carl Delacato, an educational psychologist. [http://www.cdadc.com/ds/doman-delacato-method-accurately-reviewed.html]
Simone and Willi Soukop (Tapes 37)
John Hodgson JH
Vivienne Bridson VB
Simone Soukop SS
Willi Soukop WS
[From the beginning of Side B, which after 2.02 offers a clearer recording of Side A and then continues beyond for a further three minutes. Transcript follows the chronology of the conversation not the recording.]
Biographies
Vienna-born Willi Soukop (1907 – 1995), was a sculptor, member of the Royal Academy and early teacher of Elisabeth Frink. He sculpted Laban’s head which is now housed in the National Resource Centre for Dance at the Library of the University of Surrey.
Simone Moser (stage name Simone Michelle), (1916 – 19930. Paris-born Moser was a dancer and dance teacher. She was a member of the Ballets Jooss from 1936 to 39. In 1945 she married 1945 Willi Soukop. She was Director of the Leeder School of Dance from 1958 to 1965, and was a senior lecturer at the Laban Centre for Movement and Dance from 1965 to 1991.
Summary of the Interview
Simone was taught by Sigurd Leeder and later taught at the Laban Centre. Willi Soukop was a sculptor who sculpted a bust of Laban. Laban in England. The educational work set up by Ullmann. A sketch of a man who was tired and disillusioned (and not enchanted by the educational work). The relation between the Jooss-Leeder School, Jooss’s Ballet, Leeder’s school and Laban. The dance scene in the UK in the ‘40s and ‘50s as compared with the US. Sculpting Laban’s head. Was Laban a polymath or a dilettante? Laban’s Austro-Hungarian character. Martha Graham (with whom SS studied for a year).
Tape 37
SS: I remember one Saturday or Sunday afternoon Lisa said to me, ‘Come with Laban and me to go to the movies.’ So she drove up and we went to this [inaudible] like with an invalid and then we went back again. But he wasn’t very talkative, anyway. I had him sitting for two weeks for his bust. He didn’t talk much even then. I always thought Laban was quite a woman’s man. He had different friends and so on. But when he was sitting here, almost at the first sitting he came and said, ‘It’s such a relief to be here away from all these women!’ Now that’s quite interesting to me, really. I thought he thrived amongst women’s company.
JH: Yes I think he was [tape suddenly cuts]
SS: … the drive of ideas happened all in Germany, pre-war. When he came over here, first of all he was ill, and then it was more or less a consolidating rather than a push for a new idea. You see, he put down ideas on paper which were based on Mary Wigman. He had terrific admiration for Mary Wigman as a person. And that’s the sort of thing I got through… Not that he talked so much but here and there [Tape ends suddenly at 2.02]
SS: Without Lisa nursing him back to life physically and mentally there would have been no Laban in this country.
WS: That’s right.
SS. This I think is very, very true. In the other way, Lisa drove him more and more into education and I think in a way this is something he regretted because, as you say, he was more in a way by pure dance than just education. I know that because I was at that time with Sigurd Leeder, and of course, when Laban came to some show by Sigurd Leeder, he was so enthusiastic and he said, ‘This is here that I find my work, it is put to application.’ I mean this is a big thing to say, isn’t it? Laban was very sincere when he said it. [gap in recording] … more an education person because obviously she had had the training for a dancer. But what makes a dancer? It’s not just a training, it’s what you are within. And I don’t think she had that inner spark for a certain type of artistry which is needed to be a dancer, if you see what I mean. I think this is where Sigurd of course had it. And that’s where there was a difficulty between Lisa and Sigurd. But I know when I started teaching at The Studio, it’s about 10 ten years ago now, I said to Lisa, ‘What we need, we need to develop the dancing side. Can’t we have a sort of fourth year?’ Starting in effect what Marion [North] did. She said, ‘No, no, I can’t be bothered with that, why should we do it? She really was not interested in that side at all, I think.
JH: So, tell me…
[It seems that JH is editing out his own questions, so the beginning of reply is lost]. I think he [Laban] was very sick and tired
JH: And disillusioned too
SS: And mentally, I think he was very, very depressed. In appearance, I mean, he looked about twenty years older. He really looked like an old man, very broken down.
JH: Did you ever find out what had broken him down? Was it the Nazis?
WS: it was leaving Germany. There are many people who had just got to get over that. Holmes [?] is another one.
JH: And yet Laban never had…
WS: Jooss was another one…
SS: Not Sigurd
WS: Laban I know he is Hungarian, of Hungarian origin and so on, but Germany was for him a sort of prime of life at that time. Coming to England you have to start almost anew, you see.
JH: Well, he had to.
WS: And the artistic sort of appreciation wasn’t awfully high, at that time. So it’s a fight on the low level to start. Hence this movement in industry and such things he did which isn’t, which can’t be satisfactory. That’s only a small side line. A bread and butter line, if you like. The artistic side that he really sort of flamed for was all theoretical. To put it into practice, well there just isn’t enough interest. [Break] When Sigurd Leeder’s school was also at Dartington and whatever assistance the arts department in Dartington gave was to the Sigurd Leeder school, obviously.
SS: The Jooss-Leder School
WS: The Jooss-Leder school. That was an established school. Now to start a new, experimental thing, and Laban’s would have been experimental was a little, probably… and then there were not that well off to afford two completely different approaches.
JH: Would they have been completely different?
WS: I should have thought in order to please Laban it would have been different.
SS: I don’t know, I don’t think so, but I think that when Laban came he certainly was in no condition physically and mentally to offer something to the Jooss-Leeder school which was running and then with the war, everything was scattered about, the Jooss-Leder school was closed. Laban went to Industry and then after the War, as you say, Lisa really took over with her drive for education and I think this is where probably it was a pity, maybe. I’ve always thought that, it’s my personal opinion. I thought it was a very great shame that Laban and Sigurd, didn’t work together, because then one could have had Sigurd for the dancing artistic side and Lisa for the education side. Why not? That’s what they are going to have now at the Centre with the two channels. But in a way probably Laban was not a man to ask and neither was Sigurd. You see, I suppose Sigurd was the boss of Lisa in Dartington. I mean, Sigurd was the Director, Lisa was just a member of staff. And they did have some friction, not in a personal way but in a working way. And as such, I think Lisa would have never been able to be the boss and have Sigurd as a colleague, you know what I mean?
JH: I’m sure you’re right there.
SS: And I think, unfortunately, that’s probably what is at the bottom of this not linking together, which I always regretted.
JH: I noticed you talk about Sigurd Leeder but not about Jooss. What about Jooss in this?
SS: Well you see, in Dartington it was the Jooss-Leder school. Sigurd was really the teacher. On paper they were equal directors, but Jooss was usually touring with the ballet company. And Sigurd was really the top teacher and in charge of all the teaching. He had staff, but he was really on that side, the boss. Jooss only did a little bit of teaching. I had him as a teacher during the year of the War, 1939 – 1940, before they were all interned due to the collapse of France, and so on and so forth. So this is the only time when Jooss was at Dartington, really residing there, not just coming for a week or two weeks’ holiday and where he did take part into the school, for a bit of teaching.
JH: Can you remember the standing of Jooss’ ballet company in this country at that time?
SS; Oh yes, very well. The standing, it was a very good quality, very good quality. I knew, of course, all the members of the ballet and when I was in America in New York when in 1940 they were stranded more or less in New York. I trained with them every day for three months in New York, so I know all the artists, I knew all the people in the ballet at that time. And it certainly was a very, very good company.
JH: Now what about them in this country? Did they have much prestige here? Because it always amazes me that now people have forgotten them.
SS: Well people have forgotten it, you see, this is what I think is a terrific change. People of our generation have seen the Green Table, we have seen the ballet either in London or wherever they travelled, because they travelled everywhere abroad. And these people will remember the Jooss company. But nowadays there is no Jooss company and there hasn’t been any Jooss company really since … when did they disband? Something like that.
JH: But he was such an influence at that time, it’s surprising that it hasn’t even stayed around. There hasn’t been any Pavlova, there hasn’t been any great dancer, but their influence is still with us.
SS: You see, after the war, then Sigurd started his school in England, in London, and I joined the staff there practically at the beginning. I had been twenty years with him. Jooss was offered to go back to Essen, and he is one of these persons who feels better in Germany, so he accepted to go to Germany. Sigurd had the same proposition but he refused. He felt more English and he stayed in England. And he started his own school. But we had no support. Our students couldn’t get any grant. And it was really a very hard struggle to be able to continue and we did try, twice, to obtain, what do you call it, the ministry recognition and the first time we nearly got it but for a stupid thing, there were not enough lavatories: should have been one lavatory for boys, one for girls, we didn’t get. So we applied again after having changed premises to have the proper hygiene standards and by that time Laban and Lisa were recognised and so they refused on the grounds that there couldn’t be two places. So that was that. [break in cassette] There was not, but I can tell you there are people in all American companies, you will find that there is somebody that has been trained by Sigurd Leeder or by me. In Paul Taylor, in Alwin Nikolais, also companies of that sort which are not pure classical ballet, you will find that there are some members of the company which have been trained by Leeder.
JH: Why in America and not this country? Why aren’t there any in British ballet, in Rambert, for instance.
SS: Because we haven’t really had any connection with Ballet Rambert. I think this is probably the mistake that has been done in that sense that neither Laban nor Lisa wanted to spread into more professional things and Sigurd just didn’t have the means, the backing, the capital to be able to expand.
JH: And here he is teaching in London where the Rambert company is getting under way and we don’t find that …
SS: There has really been no contact. But you know it’s very difficult if you are, like he was, teaching from morning to night, to try to make the school go. I know I was helping, but it is very, very difficult at the same time to spend time having contact and try things.
WS: [inaudible] Rambert had a much better publicity person. She had the connection.
[WS and SS speak over each other.]
JH: It just seems strange that here’s a man working in London and you can say that people trained by him are in New York and America, which is a long way away, and not in England. Is this something to do with the English mentality, temperament, attitude to dance, ballet?
SS: I would have thought probably about the late 1940s certainly England was not prepared to take something like the Jooss-Leeder sort of [inaudible]. England was very late coming to enjoy dance and recognise it as an art compared to other countries. And I think classical ballet really got to be very much liked during the war in this country. Well, they were for classical ballet and they expanded in that direction and it’s only fairly recently that you find that in England that there is a liking for something else because in fact when Martha Graham came here the first time it was pathetic; there were about fifty people in one of these enormous theatres. It was absolutely terrible. But there again for her third tour – the second one was again very poor – the third one was very good but of course she had a lot of help, contact, publicity. That is how she … raised up. You know this is something which is very interesting. You know Marion North has a lot of contact with the States. She is in fact more teaching in the States than she is in this country. Because there is a great wish in America, they find everybody does Martha Graham. And then when it comes to try and teach it in schools, of course it’s not all suitable. So they cannot teach Martha Graham. So there now is a great longing to come to England to learn what we can offer because the type of work we do is suitable for teaching. So we in the other way want to try to have a little bit more technique because it’s all very nice to say, ‘Be creative, creative,’ but if you haven’t got two legs to stand on your creative work is very, very poor. And this is one of the reasons why you will find the Rambert people and so say, Laban, Oh, terrible – no technique! Which is very true in a lot of the teaching you get. So we are, when I say ‘we’, Marion North’s idea is try to build something which is in Laban’s … I mean she’s not changing all the principles and all the theory, but trying to back it up with a little more understanding of technique as a vocabulary, for expressing better and America comes to us to try… what is technique worth if you don’t know what to do with it? So we are in a way, sort of meeting half way. So we do have now some American people come for a term, for a year, I mean teaching, who really want to know more about the method.
JH: Let’s come back to Laban. Could you talk a little about what you felt as you sculpted in fact, the bust? Is there anything about the face? Do you have feelings about it?
WS: Not a great deal. I find it was very much a Central European face. All the time I modelled, Good God, this could have been my father, looking just like that too. That kind of Austrian-Hungarian Empire which was an absolutely typical face. And his face was like that. Rather sombre, you know. Hardly ever smiling.
JH: He took himself seriously.
WS: Very Seriously. When you said he looked rather depressed, well that is very true. He always looked, gave that feeling of being depressed. One would have liked to cheer him up, but with what?
JH: Did you find that he sat very still?
WS: Well he was reading most of the time, he was reading. Some days papers, or a book. He was reading mostly. He hardly talked, he hardly talked. And that he found restful. When you say he talked incessantly with Warren, well obviously I wasn’t the same sort of person to talk to of the real interest. The thing I did gather from him is … you see that’s where he would differ from Jooss’ producing dancers… I had that feeling Laban would have liked to have produce dancers who are also architects, designers, environmental sort of ideas, which perhaps comes from the Bauhaus idea or something – I don’t know. But that would be very near to him. He was a bit of an architect, a bit of a dancer, choreographer, a designer, writer – now that encompasses so many things that if you only touch on each you might get a superficial [inaudible]. And this is my mind as a terrific sensitive person who is fine, because that’s one unique specimen. Now if you produce that kind of thing within a school you really produce dilettantes. And this I think in my mind,
SS: I think you’re right…
GS: This is the sort of thing…
JH: Did you think you were sculpting the head of a dilettante?
WS: I wondered myself, How on earth do you know about so many different things? If fact, I asked him that question, How do you know about architecture? ‘I did a year of architecture.’ How do you know about this? ‘Well, I did a bit of that.’ And he did a bit of that, and a bit of that. And being a tremendously, super-sensitive man, and lived long enough, and had contacts with so many different persons of tremendous status like Mary Wigman, he obviously knew a lot. But how do you convey that into your students, or into a school?
JH: I suppose he did it through his ideas. In a sense while he was all those things, he was none of them, but he saw them as material which he could draw from to help him understand movement. I think that he did have a specialism and that was movement. But sculpture was part of movement. Design was part of movement. And he just saw all these related to it. Kind of lots of bits to lead to one major, central, investigation.
WS: This is fine, if you live for ever and never need teachers to convey that. This is what I feel a little bit about Laban’s school. I wonder how true, how pleased Laban would be if he sees the Laban programme now.
JH: Oh, very unhappy.
WS: I am sure. And that’s what I want to illustrate by what I say, a superman. [kink or break in the tape] … he was a visionary, but you get the people to get that over, doing stories into his students. I was thinking of a rather similar, a man, this Austrian philosopher called Rudolph Steiner. Anthroposophy. What you see nowadays of anthroposophical thinking is pitiable. But when you read Rudolph Steiner, my goodness what a man comes out there. And I feel there’s a little bit of Laban like that.
SS: I suppose, this is of course always the thing. You have a great man with terrific vision and great ideas; but to put that across, it must be done by whoever is teaching. I don’t think in France, anybody really in the dancing world knew of him, as a person or as a thinker of new ideas, or anything of that sort.
JH: Is it primarily in Germany that he…
SS: It is a central European sort of
WS: And you see, you were surprised that why not in England that the Jooss Ballet established a reputation so much, why in America? Because it was only during the war that the Jooss Ballet was here and during the War he had the news value of refugees. And that was a tremendous publicity thing as well. In America there are a lot of Germans who almost celebrate homesickness by seeing [kink in tape] … [Possibly talking about Laban beginning his career again in England?] I can’t be bothered.
JH: And I am too great…
SS: … not to make it. I mean, you need a lot of guts once you have been at the top and having to start all over again. And if it doesn’t work out, the trauma is significant.
JH: What year did you sculpt Laban.
SS: Was it about two years before he died? A year or two before he died.
JH: ‘56
WS: We stopped, he went to Rome, and then he came back and we carried on.
JH: What did he do in Rome?
SS: I don’t know.
WS: He never said. I think just a visit.
JH: Do you remember any details of any anecdotal incidents?
WS: No.
JH: He just come and sat and read.
WS: He sat there for an hour, an hour and a half. Had a coffee. He didn’t even say he liked the bust or not. Almost disinterested. I was doing a job and he was doing a job.
JH: He was doing it because people wanted it, rather than because he wanted it.
WS: I think Lisa probably [inaudible] it. [inaudible]
JH: He never commented upon it?
WS: No. You know, I had three sittings. And then he said, I must break up now, I must go to Italy. It may have been an obligation or did Lisa take him to Italy? I don’t know. I knew he was ill. And I thought he may never come back. So I made a plaster negative of the head after a three sittings. And then he did come back. And we carried on, on the same head for another five or six sittings, you see. Which is now in the Studio. But not so very long ago, I thought, if I cast that head after the three sittings. Because I have the mould. And that’s what I have here. I should never have touched it. It’s a much better head than the one I finished.
SS: Even Lisa prefers the one you have.
WS: But there you are, you see, my upbringing is you’ve got to work conscientiously, not stop when you have to stop.
JH: Was that you that changed or Laban that changed?
WS: I think it was me.
SS: You are very good at taking some time of taking a portrait after one sitting, and then it’s there. And then you want to be conscientious and make it a bit more
WS: Then you sort of know the person and somehow feel, Oh well, after all, it’s a face like any other face. But the beginning it’s a new face and that new face I think I got in the three sittings.
JH: Do you ever get a feeling, He has the head of a genius? Or could he have been an ordinary man?
WS: Strangely enough, he has a head …
JH: I was thinking of brow, of proportions, face and…
WS: No, I think he has a head like a peasant. A head like a peasant
JH: Interesting
WS: A head like a peasant. I don’t know where the [inaudible] comes, you see. But after all there must have been some nobility in his family. But after all, they may have been super-peasants, owning a lot of land. [kink in tape] Hungary, Czechoslovakia, and so on. These were owners of Land. So essentially, he must have been a peasant, his ancestors [inaudible]
JH: I don’t think there was much land around by the time his … not owned by his Father because his Father presumably had his position.
WS: Well yes, but I’m thinking of much earlier, possibly. There are simple peasants, and intellectual, interesting peasants. I think he must come from some stock of that kind. But it’s very much a Central European face, of the landowning type.
JH: You mean in the proportion, do you?
WS: The proportion, the cut of … his severity of the… all that. My father was of peasant stock and I thought I recognised features in him. He never unbuttoned in small talk, he had no small talk. He couldn’t just chat away over a cup of coffee. It always had to be some sort of a statement. But that also is German too. Jooss never could unbutton … We disliked Papa Jooss teaching because he talked and talked and talked. But always rather pompous, you see. [inaudible] Character you see. Not in the temperament so much, but in character. There was never much pay in the civil service of Austria or Hungary or Czechoslovakia. But it was always very free with giving titles. Herr Doktor, Frau Doktor. Because it’s a status symbol. And Laban always behaved like that. He could have fitted into a military coat or into a frock coat or something, perfectly. Because that’s the temperament of the whole of the period.
JH: He always seemed to have a military bearing, for a dancer. It was very strange to see a man with such a regimented brain. Of course he did have a year’s training in a military academy. That may have influenced him. But he never seemed to unbend, in fact.
WS: Decorum wasn’t good.
JH: And this is true of the Austro-Hungarian as much as the German?
WS: Very much so. My goodness me! If you slip up with that, you see. Fatal.
JH: I think he was a man who was always pretty conscious of status. Although he would pretend not to be. He seems over and again to be concerned to emphasise this.
WS: And so was Lisa. She has taken over a lot from England. Everybody’s on first name terms, which is American influence. But it never appealed to Laban.
JH: That is interesting. He is ‘Laban’ throughout his life.
SS: Always. As everybody says, ‘Lisa’. But she still likes to be very much…
WS: Oh, very much the…
SS: Mum [?]
JH; Don’t come too close. That’s a very interesting idea. [Break in tape]
WS: Serious, which one interprets as depressed in a way. Maybe he wasn’t depressed. Maybe that’s his face. I never saw him smile or looked pleased.
JH: You don’t think that he was in fact hiding some internal suffering, not just mental, physical and spiritual, too?
WS: I wouldn’t have thought suffering. What you said earlier, I agree that he was disappointed. I don’t think suffering came …
JH: Because he was ill, had been ill, during that period, hadn’t he?
WS: When he came, when did he come to Dartington?
Viv: March 1938
WS: Then then he was ill, you could see he was very ill. You could see he was frail. Very, very frail. But when I knew him [inaudible] he was quite robust.
JH: When he came to Dartington, did Lisa leave her teaching or continue it for a while?
SS: Oh no, no, she continued teaching.
JH: When did it become apparent that she was going to take Laban over, as it were?
SS: Right from the beginning.
WS: I don’t know what he did [inaudible]
SS: I think he was in bed.
JH: And did he also develop certain ideas on mathematical shapes? This is quite interesting. He was no longer interested in human shapes. He turned for a while to mathematics. So, this is the period of icosahedron, and development of all that area. I think he absorbed himself with that abstraction.
SS: But the icosahedron and so on was already before that in Dartington.
JH: Yes in shape. This is when he was playing around with those shapes.
SS: Because Laban had the A and B scale and all that in nineteen thirty…
JH: what I mean is, he was now concerned with the shape, the abstraction of it, rather than with people in relation to it.
GS: But was that done with the idea of writing a book or a method of presentation, because he asked me, or was it Lisa … he drew some figures, some dancers within a given space sort of thing. And he asked could I make a three-dimensional figure space out of that?
SS: And you did
GS: I did one, maybe two. And, so we talked about that, but the drawing gave it all. There was nothing here to explain. The drawing was there showing a figure within these four or five dimensions. He wanted a framework of space within the figure. I thought that was merely done as an illustration to an idea.
JH: I think he was developing, thinking further about the icosahedron and crystalline shape and so on. He was developing ideas which had been in his mind for some time, as you say, but I think he tended to move into abstractions and in fact, had an exhibition in Dartington of these abstract shapes, while he was there.
SS: After the war then? We left in 1940
JH: Coming back to Lisa, when exactly did she give up her teaching?
SS: Well that was because of the War you see. Dartington was … with the fall of France, there came a new rule that all enemy aliens had to be 15 miles from the coast and Dartington was too near the coast, so everybody to disperse. And we all, in fact, went to London and that is when Jooss and Sigurd and Willi were interned. Hans [Zulig?] they caught too.
JH: How did Laban get away with that, then?
SS: He was too old and he was not well enough.
WS: You know, some people escape. I don’t know how it happened in the end. Someone must have taken care of him.
JH: The Elmhirsts.
SS: Possibly. I know you [WS] were interned first. I got in touch with you. They did what they could for you, and then of course, I warned Jooss and Leeder and Laban, and Leeder was taken the next day, and Jooss the day after. Laban moved from one day to the other and then they stopped interning people because they just didn’t know where to put them.
JH: How long were you interned then?
WS: Nine months. Then the Elmhirsts worked on my behalf. It took about that long to sort out the mess.
JH: And there must have been a terrible panic.
WS: Oh there was.
SS: I saw Laban and Lisa a few times at that time in London because Lisa wanted to sort of keep him busy and I suppose keep herself busy too. There was Louise Colbert [?], and she had a studio somewhere in Baker Street [Inaudible] … but there was a studio there. And she organised to give some classes so we had every day one hour of technique by Lisa and then one hour of space by Laban. But of course his English was very poor at the time. So he was more of less saying it in German and Lisa was translating it a bit into English. So a few of us kept on for a while. But then the bombs went on falling more and more and Lisa and Laban left and I don’t know where they were.
JH: They went to Wales.
SS. I know they went to Wales but know if they left right away to Wales at that time.
JH: Do you remember any incidents or special occasions when … anything that they did or said or…
SS: I know …
JH: What was your impression of Laban’s teaching in those…
SS: I think he was very, very distressed at that time. I mean, who wouldn’t be? He was just arriving and then just getting better himself and then having the bombs flying about, I think it was a bit of security that he had found in Dartington was disappearing fast and he certainly was very depressed at the time.
GS: But translating what he said into exercise and movement, was it clear or was it involved?
SS: I don’t think it was terribly clear to me, but I don’t know German. He was saying it in German, Lisa was translating it into English, you were trying to see what he was doing what she was saying and you know it wasn’t very clear, but I know it wasn’t very clear to me, but I know it wasn’t very clear to Anna Lisa or to David or to any of the other people [cut in tape] … There was Joan Cox…
JH: Where’s he now?
Viv: Joan Cox
JH: Where’s she?
SS: [Inaudible, microphone fiddling] Well she never met Laban. [Inaudible] She was trained by Sigurd Leeder and I was teaching for a theatre school. At RADA they are nearly all people from either Jooss or Sigurd’s training, or trained by me.
JH: Where were you teaching, were you teaching at RADA?
SS: I’d done a little bit at RADA but I passed it on to my colleague. [Continued microphone fiddling]. At LAMDA there was a student of ours.
JH: Who was that?
SS: Also somebody who we met at Laban. But for a time there was not one acting school which had a teacher which was not being trained by Sigurd. But this is very much Laban’s work. Because classical ballet teachers are no good for acting. I mean I was teaching at the National Opera school … [microphone fiddling], I dropped that too, I had been there for a year. They want the type of technique, the type, the way of moving, which is realistic, which is natural and not classical ballet or not Martha Graham. At least up to now.
JH: It seems in a way that the acting schools have been more ready to recognise Laban’s work, the quality of it, than have the ballet and dance schools.
SS: probably.
GS: That’s fairly obvious because if you think of the Leeder’s and Laban’s movement, they are not stylistic directions [tape ends]
SS: That sort of thing, which is classical ballet, Martha Graham,
JH: I suppose they are based on but they want to go away from it.
SS: They want to go away from it, everything is against gravity. They never give in to gravity. They never make us of the quality of gravity.
JH: Martha Graham I think is slightly different. She does use gravity.
SS: [Inaudible] Gravity, and relaxation. I worked with Martha Graham for one year.
JH: How did you find her as a teacher?
SS: O she was a marvellous teacher. I was really lucky because I had her personally as a teacher. Of course that was 1941. Well, I was dancing, I was a solo dancer at the time, and she took interest in me. She would have liked me to be in her group, but after one year I had to leave. I just couldn’t take it any more. I thought it was soul-destroying.
JH: Why? Because of its over-emphasis on the unnatural?
SS: Yes. You have in a way, you come to have the feeling that you are a robot. And you press a button and you this, you press another button and you do that. Nothing has… they haven’t got any free flow. They have not got any relaxation. They haven’t got any impulse. They haven’t got real change of dynamic in that sense. So there’s too much for me that’s not
JS: She’s probably developed because I mean I think those qualities are there. We saw her teaching there this Christmas believe it or not, and she certainly was very keen to emphasise some of those qualities. [To VB] Would you agree?
VB: She stressed very, very strongly
JH: relaxation
VB: Relaxation, keeping the body free from strain. If they had strain or cramp, they must stop whatever they were doing. The motivation for the exercises, too, in choreographic terms was often emotional. [end of side B of cassette]
Willi Soukop 1907-1995
A Sculptor in stone, wood, metal and clay, Willi Soukop was born in Vienna in 1907. Between 1928 and 1934 he studied at the Academy of Fine Art, Vienna, under H. Bitterlich and J. Muellner. He left Austria in 1934 and moved to Dartington Hall, Devon, were he remained until 1940.
Soukop's first one-man exhibition was at the Storran Gallery in 1938 and since 1935 Soukop had become a regular exhibiter at the Royal Academy.
In 1945 he became a teacher at Guildford School of Art, moving to Chelsea School of Art in 1947. It was with Bernard Meadows at Chelsea School of Art that Soukop taught Dame Elisabeth Frink (Chelsea School of Art 1949 - 53). Frink herself later became a tutor at Chelsea (1953 -1959). Soukop was also a visiting teacher at Glasgow School of Art.
His public works include a sheet-metal relief for Harpenden School and a mural in concrete for Elmington Estate, Camberwell, 1959.
Soukop was a member of the RBA (Royal Society of British Artists) 1950; FRBS (Fellow of the Royal Society of British Sculptors) 1956; ARA (Associate of the Royal Academy) 1963 and RA (Royal Academy) in 1969. His works are included in the Royal Academy and Tate Collections.